Traduction de «biedt rustige individueel » (Néerlandais → Français) :

Het particuliere Hotel Jungenwald biedt rustige, individueel ingerichte kamers met rustgevende wellnessdouches.
L'Hotel Jungenwald est un établissement à la gestion privée. Décorées de façon individuelle, ses chambres paisibles sont dotées d’une douche de bien-être relaxante.

Het geheel rookvrije Gimken Landhaushotel heeft 3 sterren, biedt rustige, individueel ingerichte kamers met moderne faciliteiten en is toegankelijk voor personen met een lichamelijke beperking.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres calmes, meublées de manière individuelle et dotées d'équipements modernes.

Het Hotel Döllnsee-Schorfheide biedt rustige, individueel ingerichte kamers, verdeeld over 2 gebouwen.
L'Hotel Döllnsee-Schorfheide comprend des chambres calmes et aménagées de façon individuelle, réparties dans 2 bâtiments.

Dit hotel ligt in een rustige buurt van Stavropol, op 1,5 km van het treinstation van Stavropol. De accommodatie biedt elegante, individueel ingerichte kamers.
Situé dans un quartier calme de Stavropol, à 1,5 km de la gare, le Disayn Hotel Shampan propose des chambres élégantes, décorées individuellement.

Het huiselijke Eklanda Bed Breakfast biedt rustige accommodatie in individueel ingerichte kamers.
L'établissement intimiste Eklanda Bed Breakfast propose des chambres paisibles et décorées individuellement.

Het Best Western Hotel Lamm biedt moderne, individueel ingerichte een- en tweepersoonskamers op een rustige, gunstige locatie.
Le Best Western Hotel Lamm dispose de chambres doubles et simples modernes et conçues de façon individuelle et bénéficie d'une situation paisible et pratique.

Hostal Santo Domingo de Silos biedt aantrekkelijke, individueel ingerichte kamers in een rustig dorp.
Implanté dans un village paisible, l'Hostal Santo Domingo de Silos abrite des chambres attrayantes à la décoration personnalisée.

Dit rustig gelegen hotel is gevestigd in een klassiek Georgiaans huis in een groot, heuvelachtig tuin- en parklandschap. Het heeft de traditionele van gastvrijheid overgenomen van de voorouders en biedt 18 individueel ingerichte kamers.
Le Menzies Hotels Woburn - Flitwick Manor est un établissement situé au sein de plusieurs hectares de jardins et d'espaces verts calmes. Cette maison géorgienne classique poursuit la tradition ancestrale d'hospitalité avec ses 18 chambres au mobilier unique.

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
L'Hotel Bellaria bénéficie d'un emplacement superbe dans un quartier résidentiel paisible d'Iasi, à quelques minutes de route du centre-ville historique.

Dit charmante hotel, dat rustig gelegen is vlakbij de winkelstraat Drottninggatan, biedt individueel ingerichte kamers, gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op het centrum van Stockholm.
Cet hôtel plein de charme bénéficie d'un emplacement calme juste à côté de la rue commerçante Drottninggatan. Il propose des chambres à la décoration personnalisée, une connexion Wifi gratuite et un toit-terrasse offrant une vue sur le centre-ville de Stockholm.