Traduction de «iedere houten » (Néerlandais → Français) :

Iedere houten bungalow, geïnspireerd op authentiek Thaise paalwoningen, is met natuurlijke materialen ingericht, bijvoorbeeld bamboe en palmbladeren.
Inspirés par les maisons traditionnelles thaïlandaises sur pilotis, les bungalows en bois sont décorés avec des matériaux naturels comme le bambou et les feuilles de palmier.

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Toutes les suites comprennent des éléments d'époque tels que des plafonds aux poutres apparentes, du parquet et des murs de briques apparentes.

Iedere kamer in het Scandic Grand Central is uitgerust met houten vloeren, filmkanalen en een kluis.
Les chambres du Scandic Grand Central sont dotées de parquet, de l'option chaînes cinéma et d'un coffre-fort.

Ieder kamer van Amazónia is licht en luchtig en voorzien van airconditioning en houten vloeren.
Les chambres climatisées de l'hôtel Amazónia Estoril sont lumineuses et spacieuses et dotées de parquet.

Iedere kamer in het Petinos Beach Hotel heeft een lichte inrichting met houten plafonds en meubels in antieke stijl.
Chaque chambre du Petinos Beach Hotel possède une décoration lumineuse, des plafonds en bois ainsi que des meubles de style ancien.

Ieder appartement biedt eigen kookgelegenheid. Het interieur is eigentijds, met houten vloeren en moderne kunstwerken aan de muren.
Tous les appartements indépendants présentent une décoration de style contemporain avec du parquet et des œuvres d'art modernes sur les murs.

In iedere kamer vindt u airconditioning, vloerbedekking of een houten vloer, een bank en kabel-tv.
Revêtues de moquette ou de parquet, les chambres de l'hôtel Estense disposent toutes de la climatisation, d'un canapé et d'une télévision par câble.

Iedere kamer in het Casa Dos Suecos is voorzien van verwarming, een houten vloer, een kledingkast, een flatscreen-tv met kabelzenders, een balkon en een eigen badkamer met een bad, een haardroger, een badjas en gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres du Casa Dos Suecos sont dotées de chauffage, de parquet, d'une armoire, d'une télévision par câble à écran plat et d'un balcon.

Iedere kamer is ingericht met houten meubilair en de meeste hebben een gratis parkeergarage.
Elles sont toutes dotées de meubles en bois naturel et la plupart comprend une place de stationnement dans un parking couvert gratuit.

Iedere kamer is uitgerust met houten vloeren en plafonds, en voorzien van een flatscreen-tv.
Pourvues de parquet et de plafonds en bois, les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat.