Vertaling van "ideaal voor leuke " (Nederlands → Frans) :

Het moderne en comfortabele Hotel Numi Medusa ligt te midden van de groene omgeving van de rustigste en meest ontspannen wijk in Cesenatico en is ideaal voor leuke en vrolijke vakanties.
Hôtel confortable et moderne, immergé dans le vert de la région la plus silencieuse et reposante de Cesenatico, le Numi Medusa est idéal pour passer des vacances joyeuses et agréables.

In de buurt vindt u diverse bars en restaurants, ideaal voor een cocktail na een leuke vakantiedag.
Vous trouverez également plusieurs bars et restaurants à proximité, où vous pourrez siroter un cocktail à la fin d'une journée agréable.

In het uiterste zuidpuntje van het eiland Fuerteventura ligt Igramar Morro Jable. Het is ideaal voor een ontspannende, leuke zonvakantie met het gezin.
A l'extrême sud de l'île de Fuerteventura, Igramar Morro Jable est le lieu idéal pour passer de belles vacances relaxantes, amusantes, et ensoleillées en famille.

Hotel Caballero ligt op een korte wandeling van het lange, uitgestrekte zandstrand, en is ideaal voor een leuke vakantie met het gezin in de zon en op het strand.
Situé à seulement quelques minutes à pied d'une longue et magnifique plage de sable fin, l'Hotel Caballero propose tous les équipements dont vous aurez besoin pour passer d'agréables vacances en famille à la plage et sous le soleil.

De plek is ideaal voor zowel een romantisch uitje als een leuke vakantie met het hele gezin.
L'endroit est idéal pour venir faire une escapade romantique ou passer d'agréables vacances en famille.

Het charmante hotel Villa de Mestas is ideaal voor een rustige en leuke vakantie in het prachtige landschap van Asturië.
Ce charmant hôtel est idéal pour un séjour à la fois paisible et amusant dans la belle campagne des Asturies.

Dit leuke hotel is ideaal voor diegenen die een ontspannen vakantie willen combineren met een aantal culturele bezienswaardigheden.
Ce charmant hôtel est idéal pour ceux qui souhaitent combiner un séjour de détente avec un peu de tourisme culturel.

Het Cotswold Water Park Four Pillars Apartments is ideaal gelegen voor leuke activiteiten in de buitenlucht, waaronder watersport, wandelen, paardrijden, vissen, fietsen en golfen.
L'emplacement idéal de l'hôtel vous permet de pratiquer des activités de plein air, notamment des sports nautiques, des balades ou de la randonnée pédestre, de l'équitation, de la pêche, des balades à vélo et du golf.

Dit goed toegeruste hotel heeft een onovertroffen locatie met uitzicht op de Middellandse Zee en is ideaal voor een leuke gezinsvakantie in de Mallorcaanse zon.
Bénéficiant d'un emplacement imbattable en contre-haut de la Méditerranée, cet hôtel bien équipé est idéal pour des vacances animées en famille sous le soleil de Majorque.

Deze bungalows zijn voorzien van fantastische faciliteiten en zijn ideaal als u zelf voor uw eten wilt zorgen en tevens wilt genieten van een leuke zonvakantie op Tenerife met het hele gezin.
L'établissement Apartementos Plataneras vous propose des bungalows équipés de superbes installations. Ils sont parfaits pour garder votre indépendance tout en passant d'agréables vacances en famille sous le soleil de Tenerife.