Vertaling van "ideaal plekken " (Nederlands → Frans) :

The Cigar Room en de Mashrabiya Lounge zijn ideaal plekken om heerlijk te ontspannen.
Le bar à cigares et le salon Mashrabiya sont des endroits propices à la détente.

Het hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, dicht bij de stations Flinders Street en Southern Cross en biedt gemakkelijk toegang tot de mooiste plekken van Melbourne.
Idéalement situé dans le centre-ville, non loin des gares de Flinders Street et de Southern Cross, l'hôtel est à proximité des meilleures attractions de Melbourne.

Het hotel ligt dicht bij zowel toeristische bezienswaardigheden en culturele plekken als het zakendistrict. Het hotel is dan ook ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Idéal pour vos séjours professionnels ou en famille, l'hôtel se situe proche de la zone touristique et culturelle de la métropole Lilloise et des centres d'affaires.

Dit charmante hotel in het centrum van Coimbra, aan de oevers van de rivier de Mondego, is ideaal voor vakanties en ligt dicht bij vervoersverbindingen en historische plekken, zoals het klooster van Santa Clara en de Conímbriga ruïnes.
Notre charmant hôtel dans le centre de Coimbra, sur les rives du fleuve Mondego, est idéal pour des séjours touristiques. Il est tout près des transports en commun et des sites historiques comme le couvent de Santa Clara et les ruines de Conímbriga.

13 vergaderruimten van in totaal 600 m², gratis parkeergarage met 180 plekken, gratis eigen parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zakelijke seminars en gezinsvakanties.
13 salles de réunions de 600 m² au total, parking gratuit 180 places, parking privé gratuit, Wifi offert : cet hôtel Mercure est parfaitement adapté pour l'organisation de séminaires d'entreprise ou de séjours en famille.

Het ibis Beijing Jianguomen is ideaal gelegen in het centrale zakendistrict van Peking, op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en tal van beroemde historische plekken.
Idéalement situé dans le quartier des affaires de Pékin, l'ibis Beijing Jianguomen n'est qu'à 15 minutes en voiture de la place Tiananmen, de la Cité interdite et de nombreux sites historiques.

De locatie van Tonia Villa is ideaal voor het organiseren van toeristische uitstapjes naar de steden en historische plekken in de buurt.
La situation de la Tonia Villa est idéale pour l'organisation de visites touristiques dans les villes et sites historiques à proximité.

Het Résidence Pascal Paoli is ideaal gelegen, op 200 meter van winkels en restaurants en op 1 km van plekken waar u kunt paardrijden en wandelen.
Divers magasins et restaurants sont idéalement situés à 200 mètres. Vous pourrez faire du cheval et de la randonnée à 1 km de l'établissement.

De locatie is ideaal om mooie plekken zoals Dion, Litochoro en de berg Olympus te verkennen.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir des lieux magnifiques tels que Dion, Litochoro et le mont Olympe.