Traduction de «hunguest hotel erkel ligt naast de vijver » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrengedeelte van het Hunguest Hotel Erkel ligt naast de vijver van het park.
La partie 4 étoiles de l'établissement se trouve à côté de l'étang du parc.

Hunguest Hotel Forras ligt naast het spacentrum Napfényfürdő Aquapolis Szeged, dat beschikt over zwemparadijzen met 9 binnen- en 4 buitenglijbanen, thermische baden, sauna's, een stoombad en een zoutcabine.
L'Hunguest Hotel Forras est situé près du Napfényfürdő Aquapolis Szeged Spa Centre qui comprend des piscines ludiques avec 9 toboggans intérieurs et 4 toboggans extérieurs, des thermes, des saunas, un bain à vapeur et une cabine de sel.

Het Hunguest Hotel Freya ligt in een goed onderhouden park in het centrum van Zalakaros, naast het Granit Thermal Entertainment Park met diverse binnen- en buitenzwembaden met glijbanen.
Le Hunguest Hotel Freya est situé dans un parc bien entretenu du centre de Zalakaros, à côté du parc aquatique Granit Thermal Entertainment Park qui inclut diverses piscines intérieures et extérieures avec toboggans.

Huber Hotel Tramserhof ligt op een rustige locatie naast een vijver op een plateau boven Landeck, op 10 minuten rijden van het skigebied Venet, en beschikt over een spa en een restaurant met Tiroolse specialiteiten.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à côté d'un étang, sur un plateau surplombant Landeck, le Huber Hotel Tramserhof possède un centre de spa et un restaurant servant des spécialités du Tyrol. Il se trouve à 10 minutes de route du domaine skiable de Venet.

Het Indies Hotel ligt in het centrum van Kingston, naast het Knutsford-station voor expressbussen, en beschikt over een mooi terras, vijver en tuin.
Situé dans le centre de Kingston, à côté de la gare routière Knutsford Express, l'Indies Hotel dispose d'une belle terrasse, d'un bassin et d'un jardin.

Het hotel ligt in een prachtig park naast een charmante vijver en beschikt over kamers van hoge kwaliteit en gratis parkeergelegenheid voor uw auto.
Situé dans un parc magnifique à proximité d'un étang charmant, cet établissement propose des chambres de qualité et un parking gratuit pour votre voiture.