Traduction de «charmante vijver » (Néerlandais → Français) :

Het buitenzwembad in lagune-stijl van het Dive Inn Resort wordt omgeven door hoge palmen en charmante vijvers.
La piscine extérieure de style lagon du Dive Inn Resort est entourée de grands palmiers et de jolis bassins.

Het heeft een eigen tuin met een charmante vijver. Hamburg ligt slechts 21 kilometer verderop.
Hambourg se trouve à 21 kilomètres.

Het hotel ligt in een prachtig park naast een charmante vijver en beschikt over kamers van hoge kwaliteit en gratis parkeergelegenheid voor uw auto.
Situé dans un parc magnifique à proximité d'un étang charmant, cet établissement propose des chambres de qualité et un parking gratuit pour votre voiture.

Het restaurant Reflections ligt aan een charmante vijver vol waterlelies, en is elke dag geopend voor het ontbijt en van dinsdag tot en met zaterdag tevens voor het diner.
Bordant un charmant étang recouvert de nénuphars, le restaurant Reflections est ouvert pour le petit-déjeuner, tous les jours, et pour le dîner, du mardi au samedi.

“Welkom bij het viersterrencongreshotel Mercure Nürnberg an der Messe. Het hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van de NürnbergMesse, midden in het groene Volkspark van Neurenberg, dat populair is vanwege de charmante meertjes en vijvers”.
“Bienvenue au 4 étoiles Congress Mercure Nürnberg an der Messe situé à quelques minutes à pied de NürnbergMesse au milieu du parc public de Nuremberg, apprécié pour ses petits lacs et étangs charmants”.

Dit charmante en gezellige pension in Karlovy Vary ligt midden in een aantrekkelijk parkachtige tuin met een kleine vijver. Het biedt volledig uitgeruste twee- en driepersoonskamers.
Cette charmante pension de famille de Karlovy Vary est située au milieu de beaux espaces verts, où se trouve un petit étang, et propose des chambres doubles et triples entièrement équipées.

Auberge De La Gaichel wordt omgeven door een tuin met een vijver en heeft een charmant terras voor warme zomerdagen.
L'auberge de La Gaichel est entourée d'un jardin avec un étang. Elle dispose d'une terrasse agréable pour les jours chauds de l'été.

Het heeft een charmante tuin met een eigen vijver en biedt ruime accommodatie met gratis WiFi.
Entouré d'un charmant jardin doté de son propre étang, il propose des chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite.

Het charmante park van het hotel biedt een vijver en een terras en vormt de ideale plek voor een ontspannen wandeling.
Des repas peuvent être préparés sur demande dans la journée. Le charmant parc de l'hôtel, doté d'un étang et d'une terrasse, est l'endroit idéal pour une promenade relaxante.

Hotelgasten kunnen zich in de charmante tuinen met vijver van het hotel ontspannen.
Par ailleurs, vous pourrez vous détendre dans les charmants jardins de l'hôtel, pourvus d'un étang.