Traduction de «huizen die typisch » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Relais Masseria Villa Cenci zijn gevestigd in gerenoveerde, 17-eeuwse trulli, historische, kegelvormige huizen die typisch zijn voor de streek.
Les chambres de la Villa Cenci se trouvent dans un trulli, ancienne maison conique typique de la région. Ce bâtiment du XVIIe siècle présente un intérieur rénové.

Deze bevinden zich in Nederlandse huizen in typisch Nederlandse straten.
Les logements occupent des maisons hollandaises, dans des rues hollandaises typiques.

De Adria Apartments zijn gevestigd in typisch Dalmatische huizen, op een prachtige locatie in het kleine stadje Bol in het zuidelijke deel van het eiland Brac.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la petite ville de Bol, dans le sud de l'île de Brac, l'établissement Adria Apartments occupe des bâtiments typiquement dalmates.

Dit hotel is in 2005 gebouwd vóór de bergketen Martial, in de typische stijl van de huizen uit Tierra del Fuego.
Cet hôtel a été construit en 2005 en face de la chaîne de montagnes du Martial, dans un style typique des maisons de la Tierra del Fuego.

Het historische centrum van Vila Nova de Cerveira ligt op 10 minuten rijden. Hier vindt u diverse restaurants, omringd door typische Minho huizen uit de 17e en 18e eeuw.
Le centre historique de Vila Nova de Cerveira se trouve à 10 minutes en voiture et abrite plusieurs restaurants ainsi que des maisons typiques de Minho du XVIIe et XVIIIe siècle.

Zo kunt u het centrum van het charmante Maldegem gaan verkennen en genieten van typische straatjes en schilderachtige huizen, kastelen en kerken.
Vous pourrez partir à la découverte du charmant centre-ville de Maldegem, de ses rues caractéristiques et de ses maisons, châteaux et églises pittoresques.

De huizen zijn gebouwd in typisch mediterrane stijl en bevinden zich op slechts 20 minuten lopen, langs de kust, van het centrum van de oude stad Poreč.
Construites dans un style méditerranéen typique, les maisons se situent à seulement 20 minutes de marche du centre de la vieille ville de Poreč, en longeant la côte.

Hotel Reethüüs is gevestigd in 2 typisch Noord-Friese huizen met rieten daken.
L'Hotel Reethüüs occupe deux maisons typiques de la Frise septentrionale, dotées d'un toit de chaume.

De directe omgeving van het hotel ademt de schilderachtige sfeer van een typisch historisch dorpje met kronkelende lanen en rustieke huizen.
Les environs immédiats de l'hôtel jouissent de l'atmosphère pittoresque d'un village historique typique aux ruelles tortueuses et aux maisons rustiques.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.