Traduction de «huisje is ingericht in landelijke » (Néerlandais → Français) :

Het luxe huisje is ingericht in landelijke stijl met houten meubels en stenen muren.
Ce cottage de luxe de style champêtre présente un mobilier en bois et des murs en pierre.

De huisjes zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van een goed uitgeruste keuken, een woonruimte met houten vloeren en een eigen badkamer met een douche en een wastafel.
Affichant un style rustique, tous les cottages indépendants comprennent une cuisine bien équipée et un salon aménagé avec parquet.

Elk huisje is ingericht in een landelijke stijl, en beschikt over een open lounge en een kitchenette.
Tous les cottages arborent un décor champêtre et comportent un coin salon et une kitchenette décloisonnés.

De huisjes van Las Tobas beschikken over verwarming en zijn ingericht in landelijke stijl, met houten balken en betegelde vloeren.
Les maisons de l'établissement Las Tobas sont dotées du chauffage et présentent une décoration de style champêtre avec des poutres en bois et du carrelage.

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Chaque chambre dispose d'un balcon donnant sur les Alpes. De style campagnard, les chambres de la Gästehaus Sunkler sont équipées de la télévision par câble, d'un bureau et d'un balcon offrant la vue sur les Alpes.

Het Dorint Resort Bitburg/Südeifel biedt ruime kamers, appartementen en huisjes in de mooie, landelijke omgeving.
Le Dorint Seehotel Resort Bitburg/Südeifel est pourvu de chambres, d'appartements et de cottages spacieux au cœur d'une campagne pittoresque.

Het Old Heino is een bungalowpark met bungalows en huisjes in een rustige, landelijke omgeving, op 1,5 km van het dorpscentrum van Heino.
Le complexe Old Heino propose des bungalows et des maisons dans un paisible cadre champêtre, à 1,5 km du centre du village d'Heino.

Dit granieten huisje ligt in een landelijk gebied op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van de gemeente Manteigas.
Ce cottage en granit se situe dans une zone rurale à moins de 5 minutes en voiture du centre de la commune de Manteigas.

Het Alt Weeze hotel biedt comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
L'hôtel Alt Weeze vous propose des chambres confortables décorées dans un style rustique.

De verblijven zijn ingericht in landelijke stijl en hebben airconditioning, een balkon en een volledig ingerichte kitchenette.
Décorés dans un style rustique, les hébergements possèdent la climatisation, un balcon et une kitchenette entièrement équipée.