Traduction de «verblijven zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De verblijven zijn ingericht in landelijke stijl en hebben airconditioning, een balkon en een volledig ingerichte kitchenette.
Décorés dans un style rustique, les hébergements possèdent la climatisation, un balcon et une kitchenette entièrement équipée.

Alle verblijven zijn ingericht in Alpine-stijl en bestaan uit een woonkamer met een televisie, een minibar en een zithoek.
Tous les logements disposent d'un style alpin, d'un salon avec une télévision, d'un minibar et d'un coin salon, ainsi que d'une salle de bains avec une douche.

Alle verblijven zijn ingericht met natuurhouten meubilair en tegelvloeren.
Tous les logements disposent de meubles en bois naturel et de carrelage.

Gasten verblijven in hutten. De hutten zijn ingericht met donker hout, tapijt en patrijspoorten.
Vous serez logé dans des cabines avec des finitions en bois sombre, de la moquette et des hublots.

U kunt in het Sianji Well-Being Resort verblijven in ruime, zorgvuldig ingerichte villa's en-suites.
Les villas et les suites du Sianji Well-Being Resort sont très spacieuses et décorées avec soin.

Het hotel beschikt over 123 klassiek ingerichte kamers en biedt een schone, comfortabele plek om te verblijven.
L'hôtel dispose de 123 chambres de design classique, et constitue un lieu de séjour propre et confortable.

Die gasten die verblijven in de studio of het appartement kunnen maaltijden bereiden in de volledig ingerichte kitchenette van hun accommodatie.
Si vous séjournez dans le studio ou l'appartement, vous pourrez utiliser la kitchenette entièrement équipée pour préparer vos repas.

U kunt er verblijven in mooi ingerichte, volledig uitgeruste kamers en uw dag beginnen met het uitgebreide ontbijtbuffet.
Vous séjournerez dans une chambre joliment aménagée et entièrement équipée et pourrez commencer vos journées avec le copieux petit-déjeuner buffet.

Alle verblijven bevinden zich op de begane grond en beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een eigen badkamer met een douche.
Tous les logements se trouvent au rez-de-chaussée. Ils disposent d'une kitchenette entièrement équipée et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De individueel ingerichte verblijven hebben mahoniehouten meubels, elegante lampen en unieke kunstwerken.
Conçus individuellement, ses logements sont pourvus d'un mobilier en acajou fait à la main, de lampes élégantes et d'éléments artisanaux personnalisés.