Traduction de «houten vloeren en vloerverwarming » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is voorzien van houten vloeren met vloerverwarming, een prachtig terras, en een Zwitserse douche met uitzicht op de rivier.
Il est doté de parquet avec le chauffage au sol, d'une terrasse avec vue panoramique et d'une douche à jets multiples orientée vers la rivière.

De kamers van Hotel Allén zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, houten vloeren en vloerverwarming in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Allén disposent d'une télévision par câble à écran plat, de parquet et du chauffage au sol dans la salle de bains.

De stijlvolle appartementen van Scotia Grand Residence zijn voorzien van houten vloeren en vloerverwarming.
Tous les appartements élégants du Scotia Grand Residence disposent de parquet et du chauffage au sol.

De kamers zijn voorzien van unieke muurschilderingen, houten vloeren met vloerverwarming, een flatscreen-tv, een computer, een koelkast en een waterkoker.
Dotées de peintures murales uniques, de parquet et d'un chauffage au sol, les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'un ordinateur et d'un réfrigérateur.

De comfortabele kamers van Hotel Plaza Las Matas zijn voorzien van moderne gemakken, zoals houten vloeren met vloerverwarming en een eigen badkamer.
Pour garantir une bonne nuit de sommeil, les chambres confortables sont dotées d'installations modernes, notamment de parquet chauffant et d'une salle de bains privative.

De kamers zijn ingericht met Koreaans antiek en zijn allemaal voorzien van houten vloeren met vloerverwarming (Ondol).
Les chambres, décorées avec des antiquités coréennes, sont dotées de parquet chauffant (Ondol).

Alle kamers zijn in 2012 opnieuw ingericht en hebben een lichte eigen badkamer met een haardroger, houten vloeren met vloerverwarming en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Entièrement remises à neuf en 2012, toutes les chambres disposent de parquet et du chauffage au sol. Chacune comprend une lumineuse salle de bains privative avec sèche-cheveux ainsi qu'un coin salon équipé d'une télévision à écran plat.

De lichte kamers hebben houten vloeren met vloerverwarming.
Lumineuses, les chambres sont pourvues de parquet et du chauffage au sol.

U kunt hier een unieke ervaring in Korea verwachten. Alle kamers zijn voorzien van houten vloeren met vloerverwarming en zachte Yo-matrassen.
Pour vous imprégner plus encore du mode de vie coréen, les logements sont équipés de parquet chauffant (Odo) et de matelas fins Yo.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Présentant une décoration colorée, les chambres individuellement conçues du Borgs Villahotell comprennent du parquet et une salle de bains fraîche et moderne, pourvue du chauffage au sol.