Traduction de «houten meubels zachte kleuren en vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Athenaeum Intercontinental zijn ingericht met houten meubels, zachte kleuren en vloerbedekking. Ze beschikken over een lcd-tv van 32 inch met satellietzenders, een bureau en een koffiezetapparaat.
Ornées de meubles en bois, de couleurs douces et de tapis, toutes les chambres de l'Athenaeum Intercontinental comprennent une télévision par satellite à écran LCD de 81 cm, un bureau et une cafetière.

Houten meubels, zachte kleuren en witte lakens zijn onderdeel van de lichte inrichting.
Pourvues d'un mobilier en bois, elles sont décorées dans des tons doux et disposent de linge de lit blanc.

De rustig gelegen kamers van het Glaros Hotel hebben tegelvloeren, houten meubels, zachte kleuren, een koelkast en een televisie.
Bénéficiant d'un environnement calme, les chambres du Glaros présentent une décoration aux couleurs pastel avec du carrelage et du mobilier en bois.

Alle kamers van het Ramada hebben klassieke houten meubels, zachte vloerbedekking en airconditioning.
Toutes les chambres de l'hôtel Ramada sont pourvues d'un mobilier classique en bois, d'une moquette douce et de la climatisation.

Alle kamers van het Semiramis zijn voorzien van houten vloeren, zachte kleuren en donker houten meubilair.
Ses chambres offrent une vue sur les environs verdoyants. Toutes les chambres du Semiramis sont équipées de parquet et décorées dans des couleurs douces avec un mobilier en bois sombre.

Alle kamers van Vila Flora Hotel zijn ingericht met zachte kleuren en vloerbedekking.
Toutes les chambres du Vila Flora Hotel sont décorées avec des couleurs douces et de la moquette.

De Vau suites zijn warm ingericht, met zachte kleuren en vloerbedekking.
Les suites du Vau sont chaleureusement décorées dans des tons doux et avec de la moquette.

De kamers met airconditioning zijn smaakvol ingericht met zachte kleuren en vloerbedekking.
Les chambres climatisées de l'hôtel sont revêtues de moquette et décorées avec goût dans des tons doux.

De appartementen zijn uitgerust met houten meubels en voorzien van vloerbedekking of houten vloeren.
Ses appartements sont dotés d'un mobilier en bois et de moquette ou de parquet.

BB Brezzalpina ligt in een tuin met een veranda in een rustig gedeelte van Hone en beschikt over kamers met houten vloeren, zachte kleuren en uitzicht op de bergen.
Aménagé dans un jardin avec terrasse, dans un quartier paisible de Hone, le BB Brezzalpina propose des chambres avec vue sur les montagnes.