Traduction de «houten meubels verfijnd » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben donkere houten meubels, verfijnd beddengoed, een flatscreen-tv en gratis vast internet.
Les chambres sont toutes dotées de meubles en bois sombre, d'une literie de qualité, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Het verfijnde 4-sterrenhotel Villa Giona is gevestigd in een 16e-eeuwse villa en biedt elegante, klassieke kamers met antieke houten meubels.
L'élégant hôtel 4 étoiles Villa Giona occupe une villa du XVIe siècle et propose d'élégantes chambres de style classique dotées d'un mobilier en bois ancien.

Het interieur bestaat uit donkere houten meubels en een verfijnde stoffering en de badkamer is uitgerust met een haardroger.
Elles présentent des intérieurs dotés de meubles en bois sombre et d'étoffes raffinées. Les salles de bains sont toutes équipées d'un sèche-cheveux.

De kamers zijn elegant en verfijnd en elk is voorzien van moderne houten meubels.
Les chambres de l'Hotel Viktoria sont élégantes, raffinées et ornées d'un mobilier en bois contemporain.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, vloerbedekking, behang met verfijnde patronen, gestoffeerde stoelen en donkere houten meubels.
Les chambres climatisées sont entièrement recouvertes de moquette et disposent d'un papier peint aux motifs délicats, de chaises rembourrées ainsi que d'un mobilier en bois sombre.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl en elegante houten meubels.
Les chambres présentent un style rustique raffiné et un élégant mobilier en bois.

De ruime suites hebben een Oosters interieur met verfijnde houten meubels.
Les suites spacieuses présentent une décoration orientale avec de beaux meubles en bois précieux et sont équipées d'une télévision par câble et d'un lecteur DVD.

De kamers hebben verfijnde houten meubels en een moderne inrichting.
Décorées avec modernité, ses chambres présentent un mobilier en bois raffiné.

Dit 3-sterrenhotel is volledig gerenoveerd en biedt elegante kamers die voorzien zijn van verfijnde houten vloeren en meubels.
Cet hôtel 3 étoiles a été entièrement rénové et propose des chambres élégantes ornées de parquet et d'un mobilier en bois.

De kamers van deze bed breakfast hebben airconditioning, elegante houten vloeren en verfijnde zwarte meubels.
Les chambres de ce BB sont toutes climatisées et affichent d'élégants parquets et un mobilier noir très raffiné.