Vertaling van "elegante houten " (Nederlands → Frans) :

Hotel zum alten Schweizer heeft een traditionele Zwitserse buitenkant en beschikt over kamers met authentieke houten balken en elegante houten meubels.
Cet établissement, à la façade traditionnelle suisse, propose des chambres avec des poutres en bois authentiques et un élégant mobilier en bois.

Het appartement is ingericht met houten meubels en beschikt over elegante houten vloeren.
Ce dernier est revêtu de parquet et pourvu d'un mobilier en bois.

Alle kamers hebben elegante houten vloeren en licht houten meubilair.
Chaque chambre est décorée de parquet et d'un mobilier en bois clair.

De kamers van Vila Punta zijn voorzien van elegante houten vloeren en houten meubels.
Les chambres du Vila Punta sont pourvues d'un élégant parquet et de meubles en bois.

Het restaurant, de nachtclub en de kamers hebben een exclusieve sfeer dankzij de elegante houten meubels en de koperen details.
En outre, le mobilier élégant en bois et les éléments en cuivre confèrent au restaurant, à la discothèque et aux chambres une ambiance unique.

Er zijn maar liefst 8 eetgelegenheden. De kamers in The Sukhothai Bangkok beschikken over elegante houten vloeren, airconditioning, een grote flatscreen-tv, een iPod-dock en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Vous trouverez en outre 8 restaurants sur place. Dotées d'un élégant parquet, les chambres climatisées disposent d'une grande télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'une cafetière Nespresso.

De ruime kamers van het Basztowa beschikken over elegante houten vloeren en hoge plafonds.
Spacieuses, les chambres de l'établissement disposent d'un élégant parquet et de hauts plafonds.

De ruime kamers met airconditioning van het Sunset Business Hotel zijn voorzien van warme verlichting en elegante houten vloeren.
Spacieuses et climatisées, les chambres du Sunset Business Hotel bénéficient d'une luminosité agréable et d'un plancher en bois élégant.

Apartamentos Ramblas - Plaça Catalunya bevindt zich in een typisch 19e-eeuws gebouw met grote ramen en elegante houten vloeren.
L'établissement Apartamentos Ramblas - Plaça Catalunya occupe un immeuble typique du XIXe siècle doté de grandes fenêtres et de parquet élégant.

Het pand is gebouwd in 1789 en is al 8 generaties lang in familiebeheer. Het traditionele Hotel Traube Tonbach heeft ruime kamers met een landelijke stijl, elegante houten meubels en een flatscreen-tv.
Construit en 1789 et présentant une gestion familiale depuis 8 générations, le Traube Tonbach est un hôtel traditionnel qui se compose de chambres spacieuses de style cottage dotées d'un élégant mobilier en bois ainsi que d'une télévision à écran plat.