Traduction de «elegant en verfijnd » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel aan de wilde zuidkust van Mauritius biedt u een prachtige natuurlijke omgeving: een groot open strand omringd door de natuur. Rustig, elegant en verfijnd.
Végétation luxuriante, lagon turquoise, paisible cours d'eau : cet hôtel mauricien situé sur la côte sud de l'île, particulièrement sauvage, vous offre un cadre merveilleux avec sa grande plage entourée de nature.

Giordano Hotel is elegant en verfijnd, met antiek meubilair, originele schilderijen en kleurrijke majolica-tegels uit Vietri.
Le Giordano Hotel est élégant et raffiné. Il possède un mobilier et des peintures d'époque ainsi que des carreaux de faïence colorés de Vietri.

De kamers zijn elegant en verfijnd en elk is voorzien van moderne houten meubels.
Les chambres de l'Hotel Viktoria sont élégantes, raffinées et ornées d'un mobilier en bois contemporain.

Het is een ideaal startpunt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers: het heeft 103 verfijnde en elegant ingerichte kamers, gratis draadloo s internet in alle kamers en openbare ruimten, lobbybar, moderne eetzaal en vergaderruimte.
Il s'agit de l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs. L'hôtel offre 103 chambres élégantes, un accès Wifi dans les chambres et les parties communes, un Lobby bar, une salle à manger et une salle de réunion modernes.

De verfijnde kamers zijn elegant en modern ingericht.
Les chambres sophistiquées allient élégance et modernité.

Hôtel Duc de Saint-Simon beschikt over 34 kamers en-suites met een elegant, verfijnd interieur.
L'Hôtel Duc De Saint-Simon propose des chambres et suites au décor élégant et raffiné.

Hotel Imparatul Romanilor dateert uit de 16e eeuw en heeft een verfijnde architectuur en een elegant interieur.
Datant du XVIe siècle, l'Imparatul Romanilor impressionne par son architecture sophistiquée et son intérieur élégant.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en hebben een elegant interieur met veel verfijnde details.
Les chambres, sophistiquées et élégantes jusque dans les moindres détails, disposent d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime en lichte, verfijnde kamers zijn zowel elegant als modern.
Spacieuses et lumineuses, les chambres sophistiquées allient élégance et modernité.