Vertaling van "houten kingsize " (Nederlands → Frans) :

Elke suite heeft een eigen stijl en is voorzien van elegante meubels, houten vloeren, ijzeren of houten kingsize bedden en open haarden.
Chacune possède son propre style et dispose d'un mobilier élégant, de parquet, d'un lit king-size en fer ou en bois et d'une cheminée.

Deluxe suite met kingsize bed Onze volledig uitgeruste en extra comfortabele suites van 45 m² bieden een modern interieur in warme, rustgevende kleuren met een mooie houten afwerking.
Deluxe Suite avec un lit king size Nos Suites toutes équipées et grand confort de 45 m2 vous proposent un décor moderne, des couleurs chaudes et apaisantes et de magnifiques boiseries.

Privilege suite met 1 kingsize bed en sofa Privilege suite met houten vloer, bar, geluiddicht raam, balkon met uitzicht op de vulkanen, airco, keuken en kluisje.
Suite Privilège avec lit King Size et canapé Suite Privilège avec parquet, bar, fenêtre insonorisée, balcon avec vue sur les volcans, climatisation, cuisine et coffre.

De elegante suites van boetiekhotel Arte Mare Suites zijn ingericht met kingsize bedden, houten plafonds, zorgvuldig uitgekozen meubels en kleurrijke interieurs.
Les suites élégantes proposées par cet hôtel de caractère sont équipées de lits king-size, de plafonds en bois, d'un mobilier soigneusement sélectionné et d'un intérieur coloré.

De suites van het Park Embassy zijn smaakvol ingericht met elegant houten meubilair en queen- of kingsize bedden met beige suède quilts.
Les suites de l'Hotel Embassy Park sont décorées avec goût et comprennent un mobilier élégant et un lit queen ou king-size pourvu d'une couette suédine beige.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en restaurant, Gastro Pub Restaurant. Veel kamers zijn voorzien van kingsize bedden, en ze zijn allemaal ingericht in een eigentijdse stijl met stijlvolle houten vloeren.
Les chambres sont toutes dotées d'un style contemporain et d'un parquet élégant. La plupart d'entre elles sont équipées d'un lit king-size.

De ruime suites en privé-bungalows bij het Txai zijn gebouwd op verhoogde houten terrassen en hebben kingsize hemelbedden.
Les suites spacieuses et les bungalows privés du Txai sont construits sur des terrasses suspendues en bois et sont dotés de lits king-size à baldaquin.

De kamers hebben een kingsize bed of 2 aparte bedden en een badkamer met een stenen en houten afwerking.
Les chambres disposent de lits king-size ou lits jumeaux et d'une salle de bains avec des finitions en pierre et en bois.

De kamer met eigen badkamer is voorzien van een kingsize bed met een uit houten gesneden hoofdeinde.
La chambre comprend une salle de bains privative et un lit king-size avec tête de lit en bois sculpté.

De kamers van dit 5-sterrenhotel zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals iPod docks, flatscreen-tv's en kingsize bedden. Daarnaast hebben ze ook historische elementen zoals stenen muren, houten balken en rieten meubels.
Il possède un élégant restaurant de grillades doté d'une cuisine américaine. Les hébergements de luxe disposent d'équipements modernes, tels qu'un lit king-size, une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod.