Traduction de «ingericht met kingsize » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Rockliffe Hall Hotel Golf Spa zijn elegant, ruim en comfortabel ingericht met kingsize of super-kingsize bedden, tegels-tv's in de badkamer en genoeg ruimte om te ontspannen in stijl.
Raffinées, spacieuses et confortables, les chambres du Rockcliffe Hall comportent des lits king-size ou super king-size, et une télévision dans les salles de bains en carrelage avec espace détente.

De privékamers zijn ingericht met kingsize bedden en hebben een eigen badkamer.
Les chambres privées comprennent également des lits king-size et une salle de bains privative.

De elegante suites van boetiekhotel Arte Mare Suites zijn ingericht met kingsize bedden, houten plafonds, zorgvuldig uitgekozen meubels en kleurrijke interieurs.
Les suites élégantes proposées par cet hôtel de caractère sont équipées de lits king-size, de plafonds en bois, d'un mobilier soigneusement sélectionné et d'un intérieur coloré.

De luxe, comfortabele en ruime accommodaties zijn ingericht met kingsize bedden.
Des lits king-size viennent parfaire le confort luxueux de ces hébergements spacieux.

De kamers van The Old Manor hebben een eigen badkamer en zijn ingericht met kingsize bedden, een grote flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'Old Manor sont toutes dotées d'une salle de bains privative, de lits king-size, d'une grande télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Elke kamer is individueel ingericht met een mahoniehouten kingsize of super kingsize bed en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chaque chambre est décorée individuellement et comprend un lit king-size standard ou super en acajou ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Het huis is ingericht met zorgvuldig uitgekozen antiek, designstoffen, en interessante kunstwerken. De individueel ingerichte en ruime kamers bieden een kingsize bed, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
La maison est pourvue de mobilier d'époque choisi avec soin, d'étoffes de marque et d'objets d'art intéressants. Spacieuses et toutes décorées individuellement, les chambres comprennent un lit king-size, une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Open House zijn goed ingericht en ingericht in een mix van moderne en vintage stijl. Ze zijn uitgerust met een kingsize bed, flatscreen-tv en een iPod-dock.
Toutes les chambres de l'établissement The Open House affichent une décoration mêlant style moderne et éléments d'époque.

Binnen is de cottage modern ingericht met een open haard, comfortabele banken en licht ingerichte kamers met grote kingsize bedden.
À l'intérieur, le cottage est meublé de façon moderne. Il dispose d'une cheminée à bûches, de canapés confortables et de chambres joliment décorées comportant de très grands lits king-size.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van kingsize bedden met lakens van Egyptisch katoen en donzen dekbedden.
Les chambres au décor personnalisé, disposent de lits king-size avec du linge de maison égyptien et des couettes en duvet.