Traduction de «stenen muren houten » (Néerlandais → Français) :

Dit landelijke hotel is een gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij, met stenen muren, houten balken en houten meubilair.
Cet hôtel champêtre occupe une ferme restaurée datant du XIXe siècle, qui est dotée de murs en pierre, de poutres apparentes et d'un mobilier en bois.

Dit rustieke pension kijkt uit over Yerri-vallei en is ingericht met stenen muren, houten balken en houten meubilair.
Surplombant la vallée de Yerri, cette maison d'hôtes rustique présente des murs en pierre, des poutres apparentes et des meubles en bois.

De rustieke kamers hebben stenen muren, houten meubels en plafonds met houten balken.
Présentant un style rustique raffiné, ses chambres sont pourvues de murs en pierres apparentes, d'un mobilier en bois et d'un plafond avec poutres apparentes.

De kamers bieden houten balkenplafonds, stenen muren, houten meubels en een tv.
Dotées de murs en pierre et de plafonds aux poutres apparentes, les chambres disposent d'une télévision et d'un mobilier en bois.

Casa Jesuskoa is een leuke en rustieke accommodatie met stenen muren, houten balken en grote open haarden.
Le Jesuskoa est aménagé dans un style rustique plein de charme avec des murs en pierre, des poutres en bois et de grandes cheminées.

De kamers van het To Spiti Mas zijn voorzien van een rustieke inrichting met stenen muren, houten balkenplafonds en traditionele tapijten.
Les chambres disposent d'une décoration rustique avec des murs en pierre, des poutres apparentes et des tapis traditionnels.

De kamers en-suites van het Trapela zijn uitgerust met stenen muren, houten vloeren en traditionele meubels.
Les chambres et suites du Trapela sont dotées de murs en pierre, de parquet et de meubles traditionnels.

Het hotel biedt traditionele kamers met stenen muren, houten vloeren, open haarden en tapijten.
Elle propose des chambres traditionnelles dotées de murs en pierre, de parquet, d'une cheminée et de tapis.

De gerestaureerde huizen van Casa Victoria hebben originele stenen muren, houten balken en tegelvloeren.
Ces maisons restaurées sont dotées de murs en pierre d'origine, de poutres en bois et de sols carrelés.

Casa Romantica La Parenzana wordt gerund door een familie. Het is een ruige, voormalige boerderij met dikke stenen muren, houten balken en open haarden. Het biedt heerlijke gerechten uit Istrië en gratis internet.
Le Casa Romantica La Parenzana, établissement à la gestion familiale, est une acienne ferme robuste aux murs épais et en pierre, avec poutres en bois et cheminées à foyer ouvert, servant une cuisine raffinée et d'Istrie, et équipé d'une connexion Internet gratuite.