Traduction de «houten gesneden » (Néerlandais → Français) :

Alle suites van het Anatolian Houses bieden natuurstenen muren, houten gesneden deurkozijnen en een zorgvuldig geselecteerde inrichting.
Les suites de l'Anatolian Houses sont soigneusement aménagées avec des murs en pierre naturelle et des cadres de portes en bois sculpté.

De kamer met eigen badkamer is voorzien van een kingsize bed met een uit houten gesneden hoofdeinde.
La chambre comprend une salle de bains privative et un lit king-size avec tête de lit en bois sculpté.

De kamers zijn voorzien van houten panelen en met de hand gesneden houten meubilair.
Les chambres revêtues de lambris sont dotées d'un mobilier en bois sculpté à la main.

De meeste kamers hebben gesneden houten bedden en houten openslaande deuren naar een ruim, gemeubileerd terras. Sommige kamers zijn voorzien van een Frans balkon.
La plupart disposent de lits en bois sculpté et de portes en bois s'ouvrant sur une grande terrasse meublée, tandis que d'autres sont dotées d'un balcon.

In de comfortabele, typische alpine-interieurs vindt u veel houten panelen en met de hand gesneden massief houten meubels.
Les intérieurs confortables et typiquement alpins de l'établissement arborent des lambris et des meubles en bois massif sculptés à la main.

De kamers van Taj Lake Palace zijn ingericht met prachtig gesneden houten meubels en fijne zijden stoffen.
Les chambres du Taj Lake Palace sont ornées d'un superbe mobilier en bois sculpté et de luxueuses étoffes en soie.

De kamers biedt uitzicht op de patio en zijn ingericht met gesneden houten meubilair en felgekleurde stoffen.
Décorées d'étoffes colorées et de meubles sculptés en bois, les chambres bénéficient toutes d'une vue sur le patio.

De kamers hebben een traditionele Marokkaanse inrichting met gesneden houten meubilair.
Les chambres sont décorées dans un style marocain traditionnel, avec des meubles en bois sculpté.

Het Casa Hotel Alto del Coronel is ingericht met zorgvuldig gesneden houten details en met zorg bewerkt designbehang.
Le Casa Hotel Alto del Coronel arbore des détails en bois finement sculptés et un papier peint aux motifs élaborés.

De kamers beschikken over airconditioning, met de hand gesneden houten meubilair, een kleine zithoek en een bureau.
Les chambres climatisées sont équipées de meubles en bois sculptés à la main, d'un petit coin salon et d'un bureau.