Vertaling van "houten gebouw dat gerenoveerd " (Nederlands → Frans) :

Hotel Morione ligt in de wijk Karakoy en is gevestigd in een marmeren en houten gebouw dat gerenoveerd werd in 2014.
Situé dans le quartier de Karakoy, l'Hotel Morione est un bâtiment doté de bois et de marbre, rénové en 2014.

Dit gerenoveerde hotel is gevestigd in een prachtig 400-jaar oud houten gebouw, en wordt beheerd door een familie. Het ligt op een rustige locatie in het Frankische Zwitserland.
Bénéficiant d'un emplacement paisible en Suisse franconienne, le Luisengarten est un hôtel à la gestion familiale rénové et implanté dans un joli bâtiment de 400 ans revêtu de charpentes en bois.

Augustinus Hotel is geopend in 2007 en is een klein, gezellig hotel dat wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in een gerenoveerd historisch houten gebouw, op slechts een korte rit met de tram van het oude Riga.
Ouvert en 2007, l'Augustine Hotel est un petit hôtel confortable à la gestion familiale occupant un bâtiment historique en bois rénové, à quelques stations de tramway du vieux Riga.

Hotel Villan is huist in een gerenoveerd houten gebouw uit begin 1900.
L'hôtel Villan occupe un bâtiment en bois rénové du début des années 1900.

Verblijf in dit prachtige en compleet gerenoveerde, schilderachtige houten gebouw, in de mooiste wijk van de prachtige stad Detmold, waar de koninklijke residentie ooit te vinden was.
Vous pourrez séjourner dans ce beau et original bâtiment à colombages entièrement rénové, dans le quartier le plus pittoresque de Detmold, une magnifique ancienne ville royale.

Classic Apartments - Sügise 14 ligt in een rustige omgeving op 200 meter van de oude binnenstad van Tallinn en is gevestigd in een gerenoveerd historisch houten gebouw. Het biedt gratis vervoer naar de luchthaven, de veerboothaven of het busstation.
Le Classic Apartments - Sügise 14 vous accueille dans un historique bâtiment en bois rénové, situé dans un quartier calme de Tallinn, à 200 mètres de la vieille ville. Il vous propose gratuitement une connexion Wifi ainsi que le transfert depuis l'aéroport, l'embarcadère des ferries ou la gare routière.

Hotel Johnscher is gevestigd in een traditioneel gebouw uit 1917 in het centrum van Curitiba. Het gebouw is gerenoveerd, klassiek afgewerkt en uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder gratis internet.
Situé dans le centre-ville de Curitiba, l'Hotel San Juan Johnscher occupe un bâtiment traditionnel datant de 1917 qui a été rénové dans un style classique. Il est équipé d'installations modernes dont une connexion Internet gratuite.

Het Altes Badhaus Eberbach is gebouwd als een badhuis in de 15e eeuw. Het is voorzien van een hoge houten gevel en gerenoveerde kamers met een traditionele houten meubilair.
Ancien établissement de bains du XVe siècle, l'Altes Badhaus Eberbach présente une haute façade à colombages et des chambres rénovées dotées d'un mobilier en bois traditionnel.

Het gebouw is gerenoveerd met behoud van de oorspronkelijke architectonische kenmerken.
Le bâtiment a été rénové tout en préservant son style architectural d'origine.

Het prachtige, klassieke, 19e-eeuwse gebouw werd gerenoveerd en verbouwd tot hotel. Het hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het marktplein en biedt gratis WiFi.
L'hôtel se trouve à seulement 50 mètres de la place du marché et propose une connexion Wifi gratuite.