Traduction de «gerenoveerd houten » (Néerlandais → Français) :

Hotel Villan is huist in een gerenoveerd houten gebouw uit begin 1900.
L'hôtel Villan occupe un bâtiment en bois rénové du début des années 1900.

Chalet Le Carré ligt op slechts 1,5 km afstand van La Clusaz en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in een gerenoveerde, houten schuur met ski-tot-deur-toegang.
Situé à seulement 1,5 km de La Clusaz, le Chalet Le Carré propose un hébergement indépendant au sein d'une grange en bois rénovée avec un accès skis aux pieds.

Kassimaja Guesthouse is een gerenoveerd houten huis gebouwd in 1920.
Le Kassimaja Guesthouse est une maison en bois construite en 1920 ayant été rénovée.

De kamers zijn voorzien van nieuwe bedden en gerenoveerde houten meubels.
Elles sont aménagées avec de nouveaux lits et un mobilier en bois de meilleure qualité.

Het Haus zur Krone is een modieuze Bed Breakfast, gevestigd in een gerenoveerd houten huis met een fontein, op 4,5 km buiten Oberriet.
À 4,5 km d’Oberriet, le Haus zur Krone est un Bed Breakfast à la mode, installé dans une maison en bois rénovée et doté d’une fontaine.

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Situé dans le quartier historique de Balat, le Wooden Lounge Balat est installé dans un bâtiment datant des années 1800, rénové à partir de matériaux en bois et peint par des artistes.

Het is een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij, die is omgevormd tot BB. De accommodatie heeft stenen muren, zichtbare houten balken, en een groot houten terras met vrij uitzicht op de omliggende heuvels.
Il possède des murs en pierre, des poutres apparentes et une grande terrasse en bois qui offre une vue imprenable sur les collines environnantes.

Het Gite de Pascal et Virginie is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en beschikt over houten balken, betegelde of houten vloeren en natuurstenen muren.
Occupant une ancienne ferme rénovée, le Gite de Pascal et Virginie possède des poutres apparentes, du carrelage ou du parquet et des murs en pierre.

De gerenoveerde kamers van Casacenti beschikken over een ventilator, een flatscreen-tv, houten vloeren en plafonds met houten balken.
Ses chambres rénovées sont revêtues de parquet et présentent des plafonds avec des poutres apparentes. Elles comportent également un ventilateur et une télévision à écran plat.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een televisie, massief houten meubelen en houten vloeren en plafonds.
Récemment rénovées, les chambres sont pourvues d'une télévision, d'un mobilier en bois robuste, de parquet et d'un plafond en bois.