Vertaling van "hout en natuurstenen elementen " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties van het Maistra Hotel hebben airconditioning en zijn traditioneel ingericht met hout en natuurstenen elementen.
Décorés dans un style traditionnel avec des éléments en bois et en pierre, les hébergements climatisés comprennent tous une kitchenette bien équipée, une télévision à écran LCD et un lecteur DVD.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft ook karakteristieke, natuurstenen elementen en grote veranda's.
Cet hôtel respectueux de l'environnement possède aussi des éléments en pierre typiques et de vastes terrasses.

Sommige hebben originele natuurstenen elementen en gewelfde plafonds.
Certains présentent des éléments en pierre d'époque et des plafonds voûtés en berceau.

Het Plitvicka Sedra heeft een rustieke stijl en muren met natuurstenen elementen. Ook heeft de accommodatie een wintertuin met een tuinhuisje en een buitenterras met een prachtig uitzicht.
Décoré dans un style rustique avec des murs en pierre, le Plitvicka Sedra dispose d'un jardin d'hiver avec un kiosque, ainsi que d'une terrasse extérieure avec une vue splendide.

Elke kamer is ingericht met natuurstenen elementen, een ventilator, een kledingkast en een kluisje.
Décorées avec des éléments en pierre naturelle, les chambres sont pourvues d'un ventilateur, d'une armoire et d'un coffre-fort.

De villa heeft natuurstenen elementen en een overdekt terras.
La villa possède des murs en pierre naturelle ainsi qu'une terrasse couverte.

In de loungebar met open haard en houten en natuurstenen elementen kunt u heerlijk ontspannen met een drankje. De accommodatie beschikt tevens over een pooltafel, een bibliotheek en privéparkeergelegenheid.
Le salon-bar, doté d'éléments en bois et en pierre, est un lieu agréable pour prendre un verre face à la cheminée.

Alle suites zijn traditioneel ingericht met natuurstenen elementen en een hoog plafond met houten balken.
Toutes les suites affichent une décoration traditionnelle avec des éléments en pierre et de hauts plafonds à poutres apparentes.

De studio's zijn voorzien van designmeubels, hardhouten vloeren, muren met natuurstenen elementen en houten balkenlpafonds.
Ils sont dotés de murs en pierres ou de poutres apparentes, de parquet et de mobilier design.

De kamers hebben natuurstenen elementen en de accommodatie beschikt over een bloemenrijke binnenplaats met een eigen patio.
Il possède des hébergements ornés de pierres apparentes, ainsi qu'une cour fleurie avec une terrasse privée.