Vertaling van "hotels liggen vlak " (Nederlands → Frans) :

De twee hotels liggen vlak tegenover elkaar en het Danilo beschikt over een eigen restaurant met panoramische ramen en een zonneterras.
Le Danilo possède un restaurant avec des fenêtres panoramiques et une terrasse bien exposée.

De langlaufpaden liggen vlak voor de deur van het hotel.
Vous trouverez des pistes de ski de fond juste devant l'hôtel.

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
L'hôtel abrite également des appartements et des suites, situés dans une maison de ville de 100 ans, juste à côté du bâtiment principal.

Vlak bij het hotel liggen diverse restaurants en winkels, evenals in het centrum van Göhren, op 200 meter afstand.
Plusieurs restaurants et boutiques sont installés juste devant l'établissement, tandis que le centre du village de Göhren est à 200 mètres.

Alle bezienswaardigheden van deze bruisende stad liggen vlak bij het hotel.
Toutes les attractions de cette ville très animée sont situées à proximité.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan voortdurend veranderende regionale gerechten, waaronder schnitzel en Weißwurst. In de omgeving zijn tal van attracties en activiteiten te vinden, zoals de skipistes die vlak bij het hotel liggen.
Le restaurant du Schneiderwirt sert une variété de plats régionaux en constante évolution : vous dégusterez notamment du schnitzel et du weißwurst.

Vlak bij het hotel liggen ook een aantal golfbanen.
Vous trouverez de nombreux parcours de golf à proximité de l'hôtel.

Veel winkels en restaurants liggen vlak bij het hotel.
De nombreux magasins et restaurants vous attendent à proximité.

De Katapolianíkerk en het Archeologisch Museum liggen vlak bij het hotel.
L'église d'Ekatontapiliani et le musée archéologique sont situés à proximité.

Ook het concertgebouw, de Amerikaanse ambassade en verschillende cafés en restaurants liggen vlak bij het hotel.
Non loin de l'établissement se trouvent également la salle de concert d'Athènes, l'ambassade des États-Unis ainsi que de nombreux cafés et restaurants.