Traduction de «bruisende stad liggen » (Néerlandais → Français) :

Alle bezienswaardigheden van deze bruisende stad liggen vlak bij het hotel.
Toutes les attractions de cette ville très animée sont situées à proximité.

Deze appartementen bieden de perfecte uitvalsbasis voor zaken of plezier. Ze liggen op een steenworp afstand van de belangrijkste winkels, restaurants, nachtclubs en bars van deze bruisende stad die nooit slaapt.
Il constitue un pied-à-terre parfait pour un séjour d'affaires ou des vacances. Il se trouve à proximité des magasins, des restaurants, des bars et des discothèques de cette ville animée 24h/24 et à quelques minutes à pied de la gare principale. Enfin, vous trouverez les deux universités de la ville à proximité.

Het bruisende nachtleven en de winkelgebieden van de stad liggen op slechts 3 minuten lopen van het Palace.
Les lieux de vie nocturne animés et les zones commerçantes de la ville se trouvent à seulement 3 minutes à pied.

De levendige bars, pubs en het bruisende nachtleven in het centrum van de stad liggen op iets meer dan 3 km. Er is volop gratis parkeergelegenheid in de straten in de omgeving.
Les bars, pubs et lieux de vie nocturne animés du centre-ville vous attendent à un peu plus de 3 km. Vous trouverez de nombreuses places de stationnement publiques gratuites dans les rues entourant l'établissement.

De beroemde Norfolk-kustpaden zijn vlakbij en de nieuwe stad van Hunstanton en het bruisende nachtleven liggen op iets meer dan 1,5 km afstand.
Vous trouverez les célèbres chemins côtiers du Norfolk à proximité. La nouvelle ville d'Hunstanton, avec sa vie nocturne animée, se situe à un peu plus d'1,6 km.

Het Wolfsonian Museum, het conferentiecentrum van Miami Beach en het bruisende nachtleven van de stad liggen allemaal op loopafstand.
Le musée Wolfsonian, le Miami Beach Convention Center et l'exaltante vie nocturne de la ville sont à quelques pas.

Deze lichte appartementen liggen op een rustige maar centrale locatie in de bruisende stad Dresden. Ze bieden een moderne inrichting, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et central dans la ville animée de Dresde, les appartements lumineux de l'Altes Waschhaus Dresden présentent un décor moderne. Une connexion Wifi et un parking privé sont gratuitement mis à votre disposition.

De winkels en bruisende uitgaansgelegenheden van Zona Rosa liggen vlakbij, evenals enkele van de beste juweliers en antiekwinkels van de stad.
À proximité, la Zona Rosa abrite des boutiques et une vie nocturne animée, ainsi que certains des meilleurs bijoutiers et antiquaires de la ville.