Vertaling van "hotel zodat u snel " (Nederlands → Frans) :

Een metrostation en een tramhalte vindt u op slechts een steenworp afstand van het hotel, zodat u snel en gemakkelijk alle delen van de stad kunt bereiken.
Vous trouverez une station de métro et un arrêt de tramway à quelques pas de l'hôtel, vous assurant un accès rapide et facile à tous les quartiers de la ville.

Er zijn 3 bars in het hotel, zodat u snel van een heerlijk drankje voorzien bent.
Vous pourrez facilement prendre un rafraîchissement dans un des trois bars de l'établissement.

De appartementen liggen op 600 meter van het busstation Bolshaya Konyushennaya en op 800 meter van het metrostation Nevskiy Prospekt, zodat u snel de luchthaven Pulkovo kunt bereiken.
Vous n'aurez qu'à marcher 600 mètres pour accéder à la station de bus Bolshaya Konyushennaya, ou qu'à parcourir 800 mètres pour arriver à la station de métro Nevsky Prospekt, qui vous connecte à l'aéroport de Pulkovo.

Ook is er een metrostation in de buurt, zodat u snel toegang heeft tot alle delen van het centrum van de stad.
La station de métro toute proche permet un accès facile et rapide vers le centre-ville.

De dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op slechts 20 meter afstand, zodat u snel en gemakkelijk naar alle delen van de stad kunt reizen.
L'arrêt de bus le plus proche est situé à seulement 20 mètres et vous permettra d'accéder rapidement et facilement à tous les quartiers de la ville.

Op 50 meter afstand stoppen bussen, zodat u snel bij de Kazan-kathedraal, het Paleisplein en de Hermitage bent.
Vous trouverez des bus à seulement 50 mètres. Ces derniers vous conduiront rapidement à la cathédrale de Kazan, à la place du palais et au musée de l'Ermitage.

Er is daarnaast een vaatwasser zodat u snel en eenvoudig kunt opruimen na de maaltijd.
Un lave-vaisselle est également disponible pour un nettoyage rapide et facile après les repas.

De snelwegen A28 en A29 liggen op slechts 3 minuten afstand zodat u snel op weg bent.
Accessibles à seulement 3 minutes, les autoroutes A28 et A29 proposent d'excellentes connexions.

U hebt ook uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer, zodat u snel en gemakkelijk alle plekjes van de stad kunt bezoeken.
Une variété de transport en commun est également près de la résidence. Ils vous permettront de vous rendre facilement et rapidement aux quatre coins de la ville.

Dit driesterrenhotel ligt in Berlin Lichtenberg, op enkele passen van een S-Bahnhalte, zodat u snel in de wijk Hackescher Markt, op het Alexanderplatz of bij de ICC Beurs kunt zijn.
Placé dans le quartier de Lichtenberg, cet hôtel 3 étoiles à gestion familiale est implanté à quelques pas d'une station de S-Bahn. Ainsi, vous pourrez gagner facilement le quartier de Hackescher Markt, la place Alexanderplatz et le parc des expositions ICC.