Traduction de «openbaar vervoer zodat » (Néerlandais → Français) :

Het aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer zodat u het stadscentrum en zijn bezienswaardigheden binnen slechts 10 minuten kunt bezoeken.
Bien desservi par les transports publics, l'aparthotel permet de rejoindre le centre-ville et ses nombreuses attractions en 10 minutes.

Het hotel heeft een goede verbinding met het openbaar vervoer, zodat het eenvoudig wordt om te genieten van een trip naar het historische centrum van Florence, met zijn verbazingwekkende artistieke en architecturale schatten.
L'hôtel est bien desservi par les transports publics et il vous sera facile de vous rendre dans le centre historique de Florence pour visiter ses trésors artistiques et architecturaux.

Daarnaast heeft het een goede verbinding met het openbaar vervoer, zodat u de populaire kustplaats La Caleta en de haven gemakkelijk kunt bereiken.
Il est très bien desservi par les transports publics. La station balnéaire La Caleta et le port, à partir duquel vous pourrez faire une balade en catamaran, sont à proximité.

In de buurt van het Aurelia Residence vindt u openbaar vervoer, zodat heel Rome uitstekend bereikbaar is.
Grâce à un excellent réseau de transports en commun, vous pourrez rejoindre facilement Rome.

Bij aankomst in het Royal Manotel ontvangt u een kaart voor het openbaar vervoer, zodat u tijdens uw verblijf in Genève gratis gebruik kunt maken van de bussen en trams.
À votre arrivée au Royal Manotel, vous recevrez une carte pour les transports en commun, qui vous permettra d'utiliser gratuitement les bus et les tramways de Genève durant votre séjour.

Het hotel biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer zodat u met gemak het stadscentrum bereikt. Op slechts 50 meter van het hotel ligt een bushalte.
Vous pourrez bénéficier d'un excellent réseau de transports pour accéder au centre-ville, grâce à un arrêt de bus situé à 50 mètres de la résidence.

Het hotel is op korte afstand gelegen van populaire uitgaansgebieden en openbaar vervoer, zodat u het hele eiland gemakkelijk kunt gaan verkennen.
L'hôtel Il Palazzin se trouve à proximité des lieux de divertissement les plus prisés et des transports en commun qui vous permettront de rejoindre le reste de l'île.

Het INN Design Tours is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, zodat u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken, zoals de Basilique Saint-Martin de Tours of de historische binnenstad.
L'INN Design Tours est bien desservi par les transports en commun, permettant ainsi de rejoindre facilement les lieux touristiques de la ville, telles que la basilique Saint-Martin ou le centre historique.

Metrostation op 50 meter van het hotel, zodat u met het openbaar vervoer kunt reizen.
La station de métro est à 50 m. Les transports en commun sont faciles d'accès. Chambres Privilège avec services supplémentaires pour les voyageurs d'affaires.