Traduction de «hotel therme heeft » (Néerlandais → Français) :

Mauritius Hotel Therme heeft 85 kamers.
Mauritius Hotel Therme dispose de 85 chambres.

In de zomer heeft het H2O Hotel Therme Resort een activiteitenpark buiten met springkussens, een enorme glijbaan en kinderopvang.
En été, un service de garde d'enfants et un parc d'activités en plein air avec des châteaux gonflables comportant un toboggan géant sont proposés.

Hotel Therme Bad Teinach heeft royaal ingerichte, comfortabele kamers en appartementen met gratis WiFi.
L'Hotel Therme Bad Teinach abrite des chambres et appartements confortables et bien équipés, dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers van het Tauern Spa Hotel Therme zijn voorzien van satelliet-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger. Voor de kinderen heeft het Tauern Spa Hotel een buitenzwembad, een peuterzwembad, 2 glijbanen, een multimediaspelletjesruimte en een speeltuin.
Toutes les chambres du Tauern Spa Hotel Therme disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains avec peignoirs et sèche-cheveux. Pour les enfants, une piscine extérieure, une pataugeoire, deux toboggans, une salle de jeux multimédia et une aire de jeux sont disponibles au sein du Tauern Spa Hotel.

Hotel Zollner heeft een rustige landelijke ligging, op slechts 200 meter van het Golfbaan Schloss Finkenstein. Het ligt op 4 km van de Kärnten Therme Spa en op 6 km van het meer Faak.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille à la campagne, à seulement 200 mètres du parcours de golf de Schloss Finkenstein, l'Hotel Zollner est situé à 4 km des thermes de Kärnten et à 6 km du lac de Faak.

Hotel Victory Therme Erding heeft gratis ontbijt, een swim-up bar en een buffetrestaurant met uitzicht op de tuin.
En effet, l'établissement Hotel Victory Therme Erding vous réserve de nombreuses surprises, notamment le petit-déjeuner gratuit, un restaurant buffet avec vue sur le jardin et un bar en milieu de piscine.

Het Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld heeft een eigen zwemparadijs voor kinderen en gezinnen, met 2 grote zwembaden en een gigantische waterglijbaan.
L'Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld dispose d'un espace aquatique séparé pour les enfants et les familles, où vous trouverez deux grandes piscines et un toboggan géant.

Hotel des Thermes et du Casino bevindt zich in het historische gebied waar de strijd van Normandië heeft plaatsgevonden.
L'Hotel des Thermes et du Casino est situé dans la région historique de la bataille de Normandie.

De vele behandelingen die Hôtel Bellevue Thermes de la Reine te bieden heeft zorgen voor ultieme ontspanning en optimaal welzijn.
Pour votre relaxation et votre bien-être, découvrez tout l'éventail des soins dispensés à l'Hôtel Bellevue Thermes de la Reine.

Landhotel Laudersbach wordt beheerd door een familie en ligt in Altenmarkt im Pongau, op 800 meter van de Eben-skilift en de Therme Amadé. Het hotel heeft een traditioneel restaurant en ook een Finse sauna, een infraroodcabine en een verwarmd buitenzwembad in de zomer.
Situé à Altenmarkt im Pongau, à 800 mètres des remontées mécaniques d'Eben et des thermes Amadé l'établissement à la gestion familiale Landhotel Laudersbach propose un restaurant traditionnel, une piscine d'été chauffée, un sauna finlandais et une cabine infrarouge.