Vertaling van "zomer heeft " (Nederlands → Frans) :

In de zomer heeft u als gast van het hotel gratis toegang tot het zomer-zwembad dat 200 meter van het hotel ligt.
En été, vous bénéficierez d'un accès gratuit à une piscine d'été située à 200 mètres.

In de zomer heeft u vanaf de balkons een prachtig uitzicht op de waterfiets-, motorboot- en jachtkampioenschappen.
En été, les balcons offrent une vue imprenable sur les championnats de yachting, d'aquabike et de bateau à moteur.

In de zomer heeft u direct toegang tot een netwerk van wandelpaden van meer dan 200 km.
En été, vous accéderez directement à un réseau de plus de 200 km de sentiers de randonnée.

In de zomer heeft u een adembenemend uitzicht op de Mont Blanc vanaf het panoramische terras en kunt u een drankje drinken in de bar Le 4810.
En été, vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur le mont Blanc depuis sa terrasse panoramique ou prendre un verre au bar Le 4810.

In de zomer heeft Solaria een speelplaats voor kinderen en kunnen fietsen gratis worden gehuurd.
En été, vous apprécierez aussi l'aire de jeux pour enfants du Solaria et vous pourrez emprunter des vélos.

In de zomer heeft u op het eigen strand van Il Saraceno Grand Hotel de beschikking over een parasol, 2 ligstoelen en 2 handdoeken per kamer.
En été, chaque chambre bénéficie d'un parasol, de 2 chaises longues et de 2 serviettes pour la plage du Il Saraceno Grand Hotel.

In de zomer heeft het hotel een eigen wandelgids.
En été, l'hôtel dispose de son propre guide de randonnées.

In de zomer heeft u gratis toegang tot een nabijgelegen zwembad en tennisbaan.
En été, vous pourrez profiter gratuitement d'une piscine et d'un court de tennis installés à proximité.

Tijdens de zomer heeft het hotel een animatieprogramma.
En été, il met en place un programme d'animations.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en in de zomer heeft het hotel ook een bar en een restaurant dat specialiteiten uit de regio Puglia serveert.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet. Durant l'été, le bar-restaurant de l'établissement sert des spécialités typiques de la région des Pouilles.