Traduction de «hotel te komen proeven » (Néerlandais → Français) :

U wordt van harte uitgenodigd de eigen wijnen van het hotel te komen proeven.
Vous pourrez déguster les vins de l'hôtel.

Cyrille Gilbay, de chef-kok van het restaurant, nodigt u uit om zijn creatieve, regionale gerechten en zijn persoonlijke specialiteiten te komen proeven.
Cyrille Gilbay, le chef du restaurant, vous invitera à déguster sa cuisine régionale créative et ses spécialités personnelles.

Gasten worden uitgenodigd de smaken van de mediterrane en de Europese keuken te komen proeven met specialiteiten zoals octopus tentakels en tijger garnalen.
Le restaurant sert une cuisine méditerranéenne et européenne classique, composée de spécialités telles que les tentacules de pieuvres et les crevettes géantes.

U kunt er tot rust komen bij de grote open haard. In het verfijnde restaurant van het hotel kunt u proeven van authentieke gerechten, bereid met lokale producten.
Vous pourrez savourer des plats authentiques, préparés avec des produits locaux, au restaurant raffiné de l'hôtel et prendre un verre sur la terrasse branchée du Grand Café.

In de bar van het hotel kunt u proeven van een ruim assortiment aan drankjes.
Vous pouvez déguster une large sélection de boissons au bar.

In het restaurant en de oranjerie van het hotel kunt u proeven van hartige specialiteiten uit de regio.
Vous savourerez de copieuses spécialités de Thuringe dans le restaurant et l'orangerie du Berghotel.

Gasten kunnen in het restaurant of de brasserie van het hotel inventieve gerechten proeven.
Vous pourrez déguster une cuisine inventive dans le restaurant ou dans la brasserie de l'hôtel.

In het open restaurant van het hotel kunt u proeven van typisch Griekse smaken met mediterrane invloeden en authentieke Lindische recepten.
Le restaurant en plein air de l'hôtel vous accueille et propose des plats traditionnels grecs aux touches méditerranéennes ainsi que des recettes traditionnelles de Lindos.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van diverse specialiteiten, die op traditionele wijze bereid zijn met lokale producten.
Le restaurant sert une variété de spécialités grecques préparées de manière traditionnelle, à l'aide de produits locaux.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van specialiteiten uit de provincie Mugla en van heerlijke vis uit het Bafa-meer, terwijl u geniet van het uitzicht op het meer en de zonsondergang.
Vous pourrez admirer la vue sur le lac en dégustant des spécialités de la province de Mugla et de délicieux poissons du lac Bafa au sein du restaurant de l'hôtel.