Vertaling van "keuken te komen " (Nederlands → Frans) :

Gasten worden uitgenodigd de smaken van de mediterrane en de Europese keuken te komen proeven met specialiteiten zoals octopus tentakels en tijger garnalen.
Le restaurant sert une cuisine méditerranéenne et européenne classique, composée de spécialités telles que les tentacules de pieuvres et les crevettes géantes.

De woonkamers zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en komen uit op een balkon.
Les appartements possèdent un coin salon comportant une cuisine entièrement équipée et s'ouvrant sur le balcon.

Buiten bij de grote fontein kunt u even tot rust komen. Café Dupont serveert gerechten die zijn geïnspireerd op de Franse keuken, bereid met lokale, biologische ingrediënten.
Le Café Dupont sert des plats d'inspiration française composés d'ingrédients locaux biologiques.

Het South Sea restaurant ligt aan zee. Het serveert gezonde fusion-gerechten uit de lokale en internationale keuken die bereid worden met ingrediënten die bij de organische boerderij van het Sheridan Beach Resort Spa vandaan komen.
Le restaurant en bord de mer, South Sea, propose des plats mêlant cuisine locale et internationale ainsi que des repas équilibrés préparés à partir de produits biologiques cultivés dans la ferme écologique du Sheridan Beach Resort and Spa.

U wordt van harte uitgenodigd in het restaurant van Hotel Ormelune te komen dineren en te genieten van gerechten uit de moderne Franse keuken.
Le restaurant de l'hôtel Ormelune vous accueille pour le dîner et propose une cuisine française contemporaine.

Ze komen uit op een binnenplaats. Ze zijn tevens voorzien van een keuken met een fornuis, een koelkast, een magnetron en een eethoek.
Pourvus d'une télévision par satellite, ils comportent une cuisine avec une cuisinière, un réfrigérateur, un four micro-ondes et un coin repas.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Plusieurs restaurants proposant un choix de plats locaux et internationaux sont implantés à moins de 6 km de l'établissement. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou explorer les attractions à proximité comme la réserve naturelle de Fernkloof, située à 3,8 km. Les environs offrent également des possibilités de randonnée et de pêche.

Gasten van Houses of Motovun kunnen gebruikmaken van de goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken en eethoek, en tot rust komen in de loungeruimte.
Lors de votre séjour dans l'établissement Houses of Motovun, vous pourrez utiliser la cuisine et le coin repas communs bien équipés ou vous détendre dans le salon.

Ze komen alle met een open keuken met luxegoederen, zoals fruitpers en koffiezetapparaat.
Chacun dispose d'une cuisine américaine qui possède des équipements luxueux tels que presse-fruits et cafetière.

Elke accommodatie biedt een privébadkamer met een douche. Sommige accommodaties komen uit op een eigen terras, andere zijn ingericht met een zithoek en een keuken.
Certains s'ouvrent sur une terrasse privative, d'autres comprennent un coin salon et une cuisine.