Traduction de «kunt u proeven » (Néerlandais → Français) :

Hier kunt u proeven van de lokale gastronomie'. s Avonds kunt u ontspannen met een drankje in één van de bars aan het strand.
Le soir, vous pourrez vous détendre et prendre un verre dans un bar au bord de la plage.

In het kleine restaurant kunt u proeven van nationale en regionale specialiteiten, en bij de bar kunt u een aperitief bestellen.
Vous pourrez aussi savourer des spécialités nationales et régionales dans le petit restaurant ou prendre un apéritif au bar.

Voor eenvoudige gerechten kunt u terecht op het terras van The Living Room, en de Zuid-Afrikaanse gerechten van chef-kok Margot Janse kunt u proeven in The Tasting Room.
Vous pourrez déguster des plats simples sur la terrasse du salon ou goûter la cuisine sud-africaine du chef Margot Janse dans la salle de dégustation.

Bij Hotel Havana kunt u genieten van een drankje in de bar, een bekende plek van San Antonio. Hier worden speciale drankjes geserveerd en kunt u proeven van handgemaakte chocolade lekkernijen.
Vous aurez la possibilité de déguster un verre au Bar, un site d'intérêt de San Antonio, qui propose des boissons de spécialité et une sélection de chocolats avec des friandises artisanales.

Bij Seasons kunt u genieten van Arabische gerechten, en bij Asia kunt u proeven van Aziatische specialiteiten.
Savourez des plats arabes au Seasons ou dînez à l'Asia pour déguster des plats asiatiques.

U kunt er tot rust komen bij de grote open haard. In het verfijnde restaurant van het hotel kunt u proeven van authentieke gerechten, bereid met lokale producten.
Vous pourrez savourer des plats authentiques, préparés avec des produits locaux, au restaurant raffiné de l'hôtel et prendre un verre sur la terrasse branchée du Grand Café.

Bij het Hotel Lido Seegarten kunt u proeven van mediterrane gerechten in het elegante restaurant Rialto, of in het restaurant La Terrazza. Het rustieke restaurant La Fornace serveert gegrilde gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Daarnaast kunt u genieten van een romantisch diner in het gezellige restaurant Cantuccio.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne dans l'élégant restaurant Rialto ou le restaurant La Terrazza. Le restaurant La Fornace de style champêtre vous propose des grillades et des spécialités de saison.

Valle Romantica heeft een privéstrand en u kunt gratis tafeltennissen. In het restaurant kunt u proeven van regionale specialiteiten.
Vous profiterez gratuitement de la plage privée et des tables de ping-pong mises à votre disposition. Le restaurant de l'établissement vous servira une cuisine régionale.

In Hotel Paradiso kunt u proeven van een verscheidenheid aan lokale gerechten. Het hotel heeft een tuin van 600 m2 en een parkeerplaats voor maximaal 30 auto's. In de zomer kunt u een duik nemen in het grote zwembad.
Profitez sur place d'une variété de plats régionaux, d'un jardin de 600 m², d'un parking pour 30 voitures et d'une grande piscine estivale.

In het Restaurant Maxx kunt u 's ochtends genieten van een stevig ontbijtbuffet. Voor de lunch en het diner kunt u proeven van een verscheidenheid aan smakelijke regionale en internationale gerechten.
Le restaurant Maxx propose un petit-déjeuner buffet copieux tous les matins, ainsi qu'une large sélection de plats internationaux et régionaux savoureux pour le déjeuner et le dîner.