Traduction de «hotel staan typisch » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het hotel staan typisch Catalaanse gerechten op het menu, die worden bereid met verse producten van de markt.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine catalane traditionnelle, préparée à partir de produits frais de saison.

Het mooie restaurant van het hotel heeft typisch Castiliaanse gerechten op het menu staan en verzorgt 's zomers een buffet.
L’élégant restaurant de l'hôtel vous propose une cuisine typiquement castillane et sert des plats sous forme de buffet en été.

U kunt 's avonds dineren in het restaurant van het hotel, waar typische gerechten bereid met lokale producten op het menu staan.
Vous pourrez prendre vos repas du soir au restaurant sur place, qui sert des plats typiques préparés à base de produits locaux.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat ook een bar heeft. Hier staan typisch Amerikaanse gerechten op het menu.
Vous pourrez dîner dans le bar-restaurant de l'hôtel, qui sert une cuisine typiquement américaine.

Hotel und Gästehaus Baier am Bad ligt op 3 minuten lopen van het meer de Tegernsee, in het kuuroord Bad Wiessee. Het heeft een wellnesscentrum, een zonneterras en een restaurant waar typisch Beierse gerechten op het menu staan.
Situé à 3 minutes à pied du lac Tegern, cet établissement du quartier thermal de Bad Wiessee possède un espace bien-être, une terrasse bien exposée et un restaurant servant une cuisine typiquement bavaroise.

Het restaurant heeft typisch Deense gerechten op het menu staan. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met een eigen badkamer.
Il propose une cuisine danoise typique, un parking gratuit et des chambres avec salle de bains privative.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor gerechten die typisch zijn voor deze streek. Er staan ook tal van internationale specialiteiten op het menu.
Le restaurant du Grand Hotel sert une cuisine locale typique et un choix de spécialités internationales.

Het stijlvolle restaurant van het hotel, waar Dali vroeger zelf te gast was, heeft typische streekgerechten uit de Catalaanse regio Empordà op het menu staan.
L'élégant restaurant de l'hôtel, fréquenté jadis par Dalí lui-même, sert une cuisine typique de la région de l'Empordà, en Catalogne.

In het hotel vindt u diverse bars en restaurants, waaronder een gevarieerd buffetrestaurant. Daar staan verse visgerechten en typisch Spaanse schotels op het menu.
L'hôtel dispose de plusieurs bars et restaurants, dont un restaurant de buffets variés où l'on sert du poisson frais et des plats espagnols typiques.

Hotel Ristorante Colle del Sole ligt vlak bij het centrum van Alberobello en op slechts 500 meter van de wijken Aia Piccola en Rione Monti, die beide op de werelderfgoedlijst van Unesco staan. Dit charmante hotel wordt omgeven door typisch Apulisch landschap.
Ce charmant hôtel est situé à proximité du centre-ville d'Alberobello, dans un cadre rural typique des Pouilles. Il se trouve à seulement 500 mètres des quartiers d'Aia Piccola et de Rione Monti, tous deux classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.