Traduction de «hotel heeft typisch » (Néerlandais → Français) :

Het mooie restaurant van het hotel heeft typisch Castiliaanse gerechten op het menu staan en verzorgt 's zomers een buffet.
L’élégant restaurant de l'hôtel vous propose une cuisine typiquement castillane et sert des plats sous forme de buffet en été.

Dit hotel heeft een fantastische ligging op slechts 50 meter van het plaatselijke strand en is in de typische Andalusische stijl gebouwd. Alle kamers hebben een eigen balkon.
Superbement situé, à seulement 50 mètres de la plage locale, cet hôtel affichant un style typique andalou comprend des chambres dotées d'un balcon privé.

De keuken van het hotel heeft dan ook een ruime keuze aan traditionele en typisch Toscaanse gerechten, die u zullen verblijden met hun sterke maar intrigerende smaken.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle typique de la toscane qui vous séduira par ses saveurs puissantes et intrigantes.

Dit fijne hotel heeft appartementen met 2 en 3 kamers in een rustig complex met typisch Sardijnse huizen.
Composé de maisons de ville typiques de Sardaigne, ce complexe accueillant et tranquille comporte des appartements de deux à trois pièces.

Dit hotel heeft een adembenemend, panoramisch uitzicht - uniek voor dit eiland. Het ligt in een typisch dorpje in het midden van de Golf van Orosei, aan de oostkust van Sardinië.
Offrant les plus belles vues panoramiques de l'île, l'hôtel Il Nuovo Gabbiano vous accueille dans un village typique du centre du golfe d'Orosei, sur la côte orientale de la Sardaigne.

Het restaurant van het hotel heeft een tuinterras. U kunt hier genieten van typisch Tsjechische specialiteiten, internationale gerechten en een ontbijt.
Pourvu d'une terrasse-jardin, le restaurant de l'hôtel propose des spécialités tchèques typiques ainsi qu'une cuisine internationale. Il sert également le petit-déjeuner.

Het hotel heeft een cafetaria en een sfeervol restaurant met typische gerechten uit Extremadura en Spaanse specialiteiten.
L'hôtel comprend une cafétéria et un restaurant de charme servant des plats typiques d'Estrémadure et des spécialités espagnoles.

Dit luxe hotel heeft een typisch koloniale binnenplaats met een fontein in het midden van het pand.
Cet hôtel de luxe dispose d'une cour de style colonial typique, avec une fontaine en son centre.

Dit hotel heeft een typisch Marokkaanse architectuur en ligt op 2 minuten lopen van het Nationaal Park Toubkal.
Situé à 2 minutes à pied du parc national de Toubkal, cet hôtel présente une architecture typiquement marocaine.

Het hotel heeft een bar, en in het restaurant worden typisch mediterrane gerechten geserveerd, zoals verse vis.
L'hôtel abrite un bar et le restaurant sert des plats méditerranéens typiques, comme des fruits de mer frais.