Vertaling van "hotel rembrandt biedt volop " (Nederlands → Frans) :

Het wellness-centrum van Hotel Rembrandt biedt volop gelegenheid tot ontspanning.
Vous pourrez vous détendre au spa de l'hôtel Rembrandt.

Hotel Rembrandt biedt een 24-uursreceptie. U kunt fietsen huren bij het hotel en de stad verkennen.
Vous profiterez également d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de location de vélos, qui vous permettra de découvrir la ville d'une manière ludique.

Ook kunt u gemakkelijk een dagtrip ondernemen naar Zwitserland of Oostenrijk. Het wellnesscentrum van Hotel Waldsee biedt volop ontspanning.
Vous pourrez aussi vous détendre tout simplement dans l'espace spa de l' hôtel Waldsee.

Hotel Izmir biedt volop faciliteiten om te ontspannen, waaronder een sauna, verschillende massages en schoonheidsbehandelingen.
Les installations et services de détente incluent un sauna, divers massages, ainsi que les prestations d'une esthéticienne.

De uitnodigende structuur van Hotel Sonnenburg biedt volop gelegenheid voor ontspanning en recreatie.
L'Hotel Sonnenburg est un établissement convivial prêtant à la détente et au loisir.

Het Rembrandt biedt vervoer tussen hotel en luchthaven, een was- en stomerijservice, en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
L'hôtel Rembrandt dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un service de transfert vers l'aéroport, d'un service de blanchisserie et de nettoyage à sec.

Het Hampshire Hotel - Rembrandt Square Amsterdam biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en is gemakkelijk bereikbaar per auto en openbaar vervoer.
Facilement accessible en voiture et par les transports en commun, il propose des hébergements modernes avec connexion Wifi gratuite.

Hotel La Tour Cocooning Gastronomie biedt volop excursies en activiteiten, zoals kooklessen en thema-avonden.
L'hôtel propose de nombreuses excursions et activités, comme par exemple des cours de cuisine et des soirées à thème.

De omliggende omgeving biedt volop recreatieve mogelijkheden. Het Hotel Marina dateert uit 1928 en biedt authentieke, warme gastvrijheid in deze prachtige omgeving.
Fondé en 1928, le Mariana offre un accueil montagnard chaleureux et typique, dans de magnifiques paysages.

De omliggende regio biedt volop recreatieve mogelijkheden. Voor natuurliefhebbers is het Altes Kurhaus Landhotel een ideaal uitgangspunt om de Frankische natuur te ontdekken. Bovendien is het hotel voor zakenreizigers een uitstekende ontmoetingsplaats en voor vakantiegangers een fantastische plek om te ontspannen.
Vous pourrez profiter des nombreuses attractions aux alentours de cet établissement. Cet hôtel convient parfaitement aux voyages touristiques ou d'affaires. L'Altes Kurhaus Landhotel est notamment l'endroit idéal pour découvrir la campagne Franken.