Vertaling van "hotel met wellness-centrum heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel und Restaurant Burg Schnellenberg hotel met wellness-centrum heeft 4 sterren en is gevestigd in het historische kasteel Schnellenberg.
Cet hôtel 4 étoiles avec spa est installé dans le château Schnellenberg historique.

Het kleine, maar goed ingedeelde wellness-centrum heeft een stoombad, sauna, sanarium, zonnebank en een massagebad zodat de gasten even de boel de boel kunnen laten en zich heerlijk kunnen ontspannen.
Un petit centre de bien-être bien agencé comprend un bain de vapeur, un sauna, un sanarium, un solarium et un bain à remous pour que vous puissiez vous détendre.

Het wellness-centrum heeft een Turks bad en een mini-spa en biedt massages.
Le spa et centre de bien-être de l'hôtel propose un hammam, un mini spa et des massages.

Het wellness-centrum heeft onder andere een sauna en een Turks bad.
Le centre de bien-être comprend un sauna et un bain turc.

Het eigen wellness-centrum heeft onder andere een overdekt zwembad met een jacuzzi, een sauna, een stoombad, een solarium en infraroodcabines.
Le spa sur place comprend notamment une piscine intérieure, un jacuzzi, un sauna, un hammam, un solarium et des cabines à infrarouge.

Het wellness-centrum heeft een oppervlakte van 200m² en alle gasten zijn er verzekerd van een ontspannen verblijf.
Le centre de bien-être, d’une superficie de 200 m², vous apportera toute la détente dont vous rêvez pour votre séjour.

Het wellness-centrum heeft een binnenzwembad, een sauna, een infraroodcabine en een solarium.
L'espace spa comprend une piscine intérieure, un sauna, une cabine infra-rouge et un solarium.

Voor ontspanning heeft het Bjorligard Hotel een wellness-centrum met een sauna, een overdekt zwembad en een bubbelbad buiten.
Pour votre détente, le spa de l'Hotel Bjorligard comporte un sauna, une piscine intérieure et un bain à remous extérieur.

Het superior 3-sterrenhotel Novum Hotel Aldea Berlin Centrum heeft lichte kamers met een kluisje en kabel-tv.
Cet établissement 3 étoiles supérieur dispose de chambres lumineuses équipées de la télévision par câble et d'un coffre-fort.

Het Pineta Hotels Nature Wellness Resort heeft een binnenzwembad en een wellnesscentrum en is daarmee een ideale plek om te ontspannen.
Doté d'une piscine intérieure et d'un centre de bien-être, l'établissement Pineta Hotels Nature Wellness Resort est une destination idéale pour les séjours de détente.