Traduction de «hotel in ware » (Néerlandais → Français) :

Als je een kamer boekt bij dit luxe hotel in Ware blijf je zeker niet teleurgesteld achter!
En réservant une chambre dans cet hôtel de luxe à Ware, vous ne serez pas déçu !

Dit 5-sterren hotel in Ware heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dans l'enceinte de cet hôtel 5 étoiles à Ware se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Elles renferment un véritable trésor d'objets rares et insolites, de meubles de grands designers et d’œuvres d'art significatives. Sous les oliviers centenaires, la piscine invite au repos et à la détente, tandis que le restaurant de l'établissement propose une variété de plats différents.

In het hotel vindt u The Ware Rooms bar, waar u lichte maaltijden, snacks en drankjes kunt bestellen. Er is tevens gratis WiFi beschikbaar.
Le bar de l'établissement, le Ware Rooms, vous proposera des repas légers, des collations, des boissons et une connexion Wifi gratuite.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
Lors de votre séjour dans cet hôtel contemporain, vous pourrez découvrir toute l'animation et l'activité de Manhattan comme un vrai New-Yorkais. Au cœur du quartier de Midtown, le Best Western Plus Hospitality House Suites propose des hébergements spacieux de type appartements et un petit-déjeuner buffet chaud gratuit.

Het hotel is in 1937 ontworpen door Albert Anis en is gerenoveerd volgens de ware art-decostijl.
L'hôtel a été conçu par Albert Anis en 1937 et a été restauré dans un style Art déco.

Dit charmante en kalme hotel is een ware oase van rust. Het ligt op slechts 50 meter van het casino en het centrum voor thalassotherapie.
Situé à seulement 50 mètres du centre de thalassothérapie et du casino, l'établissement La Mascotte est un hôtel charmant et calme qui constitue un véritable havre de paix.

Het Sorrento is het oudste luxe hotel van Seattle, een ware grande dame die garant staat voor uitstekende service en legendarische gastvrijheid.
Le Sorrento est l'hôtel de luxe le plus ancien de la ville et est surnommé la « grande dame » de Seattle. Il se caractérise par son sens de l'hospitalité légendaire et fait honneur à sa réputation, qui le place parmi les meilleurs hôtels de Seattle.

Bij het Grand Hotel Santa Lucia heeft u een onvergetelijk uitzicht op de baai van Napels en het biedt ware luxe en moderne faciliteiten direct aan de haven, in het hart van het historische Napels.
Le Grand Hotel Santa Lucia vous offre des vues inoubliables sur la baie de Naples. Cet établissement très luxueux présente des installations et équipements modernes sur le port, en plein cœur de la ville historique de Naples.

Hotel De L'Ange is een knusse en comfortabele accommodatie in de ware Elzasser stijl. Het restaurant serveert Mediterrane cuisine (Italiaans en tapas).
Harmonieux et confortable, l'Hôtel De L’ange allie la tradition alsacienne et saveurs méditerranéenne (cuisine Italienne et bars Tapas).