Vertaling van "biedt ware " (Nederlands → Frans) :

Mercure Clear Mountain Lodge biedt ware ontspanning in een heerlijk rustige omgeving: de ideale keus voor elke gelegenheid.
Offrez-vous un moment de détente dans un endroit paisible. Idéal pour toute occasion.

Bij het Grand Hotel Santa Lucia heeft u een onvergetelijk uitzicht op de baai van Napels en het biedt ware luxe en moderne faciliteiten direct aan de haven, in het hart van het historische Napels.
Le Grand Hotel Santa Lucia vous offre des vues inoubliables sur la baie de Naples. Cet établissement très luxueux présente des installations et équipements modernes sur le port, en plein cœur de la ville historique de Naples.

Dit schitterend gelegen resort biedt ware luxe en heeft een prachtig, licht en minimalistisch design.
Ce complexe superbement situé propose un luxe authentique dans un décor magnifique, lumineux et minimaliste.

Het Waree's Guesthouse biedt een gedeelde zithoek en een gratis dagelijkse schoonmaakservice.
La maison d'hôtes mettra à votre disposition un espace de détente commun et un service de femme de chambre gratuit chaque jour.

Reewa Waree Resort is gelegen in Pak Chong en wordt omgeven door de natuur, en biedt een groot buitenzwembad en een kinderzwembad.
Situé à Pak Chong, au cœur de la nature, le Reewa Waree Resort possède une grande piscine extérieure et une piscine pour enfants.

Op 3 km afstand van het stadscentrum van Arras vindt u het hotelF1 van Tilloy les Mofflaines dat u een snelle toegang biedt tot het hart van de stad, een ware smeltkroes van geschiedenis, architectuur en Frans erfgoed.
Situé à 3 km du centre-ville d'Arras, l'hotelF1 de Tilloy les Mofflaines, vous propose un accès rapide au coeur d'une ville, véritable condensé d'histoire, d'architecture et de patrimoine.

Het terrein biedt verder een voetbalveld op ware grootte, 4 tennisbanen en een basketbalveld.
Il comprend aussi un véritable terrain de football, 4 courts de tennis et un terrain de basket-ball.

Hier ervaart u de ware Provençaalse luxe. Le Mas De Pierre bestaat uit 6 Provençaalse bastides (typisch Frans landhuis), en biedt 54 luxueuze kamers en-suites met een eigen tuin of terras.
L'établissement est composé de 6 bastides provençales (maisons de campagne typiques) comprenant 54 chambres et suites luxueuses pourvues de leur propre jardin ou terrasse.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
Lors de votre séjour dans cet hôtel contemporain, vous pourrez découvrir toute l'animation et l'activité de Manhattan comme un vrai New-Yorkais. Au cœur du quartier de Midtown, le Best Western Plus Hospitality House Suites propose des hébergements spacieux de type appartements et un petit-déjeuner buffet chaud gratuit.