Traduction de «hotel in kerns » (Néerlandais → Français) :

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4,5-sterren hotel in Kerns heeft 2 restaurants die ontbijt, brunch, lunch en diner serveren, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
À l'heure des repas, vous aurez l'embarras du choix ! Afin de satisfaire tous les goûts, cet hôtel 4,5 étoiles de Kerns vous propose 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le brunch, le déjeuner et le dîner.

Het vriendelijke Hotel Kern Buam ligt 4 km ten zuiden van het centrum van Graz en is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Het hotel biedt een groot, gratis parkeerterrein en comfortabel ingerichte kamers die in het voorjaar van 2014 zijn gerenoveerd.
L'établissement convivial Hotel Kern Buam se trouve à 4 km au sud de Graz. Il bénéficie d'un bon réseau de transports en commun et dispose d'un grand parking gratuit. Cet hôtel propose des chambres meublées de façon confortable et qui ont été rénovées au printemps 2014.

Dit 3-sterren hotel in Sarnensee in Kerns biedt plaatselijke winkels, een stomerij/wasserijservice en een geldautomaat/bankservice aan.
Cet hôtel 3 étoiles du quartier Lac de Sarnen de Kerns offre des magasins, un service de nettoyage à sec et un distributeur automatique / des services bancaires.

Hotel La Posada de Gallos is in de kern van Escalante te vinden, in Cantabrië.
La Posada de Gallos se trouve dans la ville d'Escalante, en Cantabrie.

Hotel Arka ligt in de historische kern van de oude stad Skopje en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans le centre historique de la vieille ville de Skopje, l'Hotel Arka propose des chambres avec la climatisation.

Het hotel heeft uitzicht op een van de mooiste parken van Zagreb en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van de stad en de historische kern van de stad.
Donnant sur l'un des plus beaux parcs de Zagreb, cet hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied de la place principale et du centre historique de la ville.

Dit hotel ligt in het hartje van de Baie de Somme in Saint Valery sur Somme, een schilderachtig vissersdorpje met een middeleeuwse kern.
L'Hôtel - Spa Les Corderies est situé au cœur de la Baie de Somme, à Saint-Valery-sur-Somme, un village de pêcheurs pittoresque doté d'un centre médiéval.

Het hotel ligt halverwege Visp en Zermatt, in de kern van de zaak Valley. Het wordt door een familie gerund en heeft kamers met eigen badkamer, gratis WiFi, gratis parkeren en serveert gerechten uit de fijne Zwitserse keuken.
L'Hotel zum Frävler se trouve à mi-chemin entre Viège et Zermatt, au cœur de la vallée de Matter. Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres avec salle de bains privative, une cuisine suisse raffinée et deux services gratuits : le parking et la connexion Wifi.

Gratis WiFi en een dakterras zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit luxe hotel in Melchsee-Frutt (Kerns) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
L'accès Wifi à Internet gratuit et une terrasse sur le toit, voici deux des nombreux équipements et services offerts par cet hôtel de luxe dans la zone Melchsee-Frutt de Kerns.