Traduction de «2014 zijn » (Néerlandais → Français) :

Ibis Styles Saint Malo Port (Opening October 2014) voor gasten met huisdieren biedt 71 kamers met een iPod dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Ibis Styles Saint Malo Port (Opening October 2014) propose 71 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod.

Mr Guillaume Broutin, Manager van het ibis Styles Geneve Gare (Opening Maart 2014), heet u van harte welkom
Mr Guillaume Broutin, en charge de la direction du ibis Styles Geneve Gare, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Geneve Gare (Opening Maart 2014)
Descriptif de l’hôtel - ibis Styles Geneve Gare

Let op: van 22-12-2014 t/m 27-12-2014 zijn de faciliteiten in het hotel minimaal.
Veuillez noter que du 22/12/14 au 27/12/14, l'hôtel offrira un service minimum.

De So Night is van 05-12-2014 t/m 14-12-2014 besloten - betaalde toegang voor speciale evenementen en in het weekend - betaalde toegang op 31-12
Le So night lounge sera privatise du 5 décembre au 14 décembre 2014 - accès payant lors des événements spéciaux et week end - accès payant le 31 décembre

Het is gebouwd in 2014 en ligt net naast het Midi treinstation waarvandaan u de Thalys, Eurostar en ICE kunt nemen.
Situé près de la gare du Midi où vous pouvez prendre le Thalys, l'Eurostar ou l'ICE.

Dit hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en heeft moderne, uitnodigende kamers, het ideale hotel voor een weekendje weg of zakenreis.
O Hotel Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera está localizado em frente ao Ginásio do Ibirapuera, palco dos maiores eventos esportivos da cidade, e a algumas quadras da Av. Paulista, importante centro de negócios.

Het winkelcentrum onder het hotel wordt gerenoveerd van oktober 2014 tot eind 2015.
Le centre commercial sous l'hôtel sera en rénovation d'octobre 2014 à fin 2015.

De begane grond van Mercure Hotel Amsterdam City heeft begin 2014 een totale metamorfose ondergaan en straalt de allure van Amsterdam uit.
Début 2014, le rez-de-chaussée du Mercure Hotel Amsterdam City a été entièrement rénové et respire désormais le style d'Amsterdam.

Van 15 december 2014 tot het derde kwartaal van 2015 ondergaat het hotel gefaseerde renovatiewerkzaamheden.
L'hôtel sera rénové en plusieurs phases à partir du 15 décembre 2014 jusqu'au 3e trimestre 2015.