Vertaling van "hotel heeft huiselijke " (Nederlands → Frans) :

Rainbow Hotel heeft huiselijke kamers met een privébadkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders. U vindt dit hotel op 5 minuten loopafstand van de avondmarkt.
Situé à seulement 5 minutes à pied du marché nocturne, le Rainbow Hotel propose un hébergement confortable doté d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite à écran plat.

Het hotel heeft een gastvrije en huiselijke sfeer. In het Naturerlebnishotel Kehlbachwirt combineert u het plezier van skiën met gezondheidsbewuste tradities.
Au Naturerlebnishotel Kehlbachwirt, vous pourrez conjuguer le plaisir du ski avec les soins traditionnels du corps.

Dit hotel heeft een aangename sfeer, met comfortabele kamers en een huiselijke ambiance In de omgeving kunt u mooie wandelingen door het bos maken.
Venez goûter à l'ambiance conviviale de cet hôtel dans lequel vous vous sentirez comme chez vous.

Verder kunt u hier het strand direct bereiken vanuit het hotel. Dit kleine, particuliere hotel heeft een heerlijk ontspannen en een huiselijke sfeer.
Il s'agit d'un petit hôtel familial, à l'atmosphère agréable, conviviale et détendue.

Bij dit hotel met een gunstige ligging aan de rand van Lunéville wordt u warm ontvangen. Het hotel heeft een huiselijke ambiance, een aangenaam restaurant en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Idéalement situé en périphérie de Lunéville, notre hôtel vous offre un accueil chaleureux dans une atmosphère douillette avec un restaurant confortable et une réception ouverte 24 heures sur 24.

Het hotel heeft een traditionele huiselijke ambiance, die wordt gecompleteerd door de attente service van de medewerkers.
L'hôtel instaure une atmosphère traditionnelle hospitalière, agrémentée d'un service de qualité et d'un personnel attentif.

Dit exclusieve hotel heeft een huiselijke sfeer. Het beschikt over tuinen die zich uitstrekken tot de golfbanen in Mijas.
Vous pourrez admirer les jardins qui s'étendent jusqu'aux parcours de golf de Mijas.

Het traditionele Hotel Bio heeft huiselijk ingerichte kamers voorzien van gratis WiFi, en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
L'Hotel Bio est un établissement traditionnel proposant des chambres à la décoration chaleureuse. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking sur place.

Het hotel heeft een karakteristieke, huiselijke sfeer en beschikt over kamers in een rustieke stijl, ingericht met gebruik van typische, traditionele materialen.
Empreint d'une atmosphère accueillante typique, cet hôtel vous propose des chambres décorées dans un style rustique utilisant des matériaux régionaux traditionnels.

Het hotel heeft een huiselijke, warme inrichting met functioneel meubilair.
Les hébergements confortables chaleureux sont dotés d'un mobilier fonctionnel.