Traduction de «hotel genieten evenals » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Vous pourrez profiter gratuitement de la piscine intérieure et de la piscine extérieure ouverte en saison au Regina Maria Spa Design Hotel, ainsi que de toutes les autres installations de spa telles que le sauna, le bain à vapeur et la salle de sport.

Gasten kunnen in het restaurant van het hotel genieten van regionale gerechten, evenals een selectie van drankjes.
Vous pourrez également déguster des spécialités régionales accompagnées d'un choix de boissons au restaurant de l’hôtel.

U kunt genieten van verschillende soorten gerechten in de restaurants van King Evelthon Beach Hotel Resort, evenals van cocktails en verfrissende drankjes in de bars.
Vous profiterez de différentes cuisines dans les restaurants sur place, ainsi que de cocktails et boissons rafraîchissantes au bar.

In het restaurant van het Hotel Aquaterra kunt u van regionale specialiteiten genieten, evenals een Amerikaans ontbijt met roerei.
Le restaurant propose des spécialités régionales ainsi qu'un petit-déjeuner américain avec des œufs brouillés.

Het restaurant van het hotel verzorgt een continentaal, Engels en Grieks ontbijt, evenals traditionele gerechten voor lunch en diner. Hiervan kunt u genieten op het mooie terras.
Le restaurant de l'hôtel prépare des petits-déjeuners continentaux, anglais et grecs, ainsi que des plats traditionnels pour le déjeuner et le dîner, que vous dégusterez sur la charmante terrasse.

Gasten kunnen gratis genieten van traditionele desserts, kaas en eieren, evenals verse groenten en fruit uit de eigen tuin van het hotel.
Vous pourrez déguster des desserts traditionnels, du fromage et des œufs gratuitement, ainsi que des fruits et légumes frais provenant du jardin privé de l'hôtel.

In het restaurant van het hotel kunnen de gasten van Agriturismo San Martino genieten van lokale gerechten evenals de beroemde rode wijnen uit de streek.
Au restaurant sur place, vous pourrez déguster une cuisine locale accompagnée de grands vins rouges de la région.

In het à-la-carterestaurant van het hotel kunt u genieten van regionale en internationale gerechten, evenals lokaal geproduceerde wijnen.
Cet établissement comporte un restaurant à la carte servant une cuisine régionale et internationale et des vins produits localement.

Gasten kunnen genieten van ham, kaas en eieren, evenals verse fruitsalade die direct uit de tuin van het hotel komt.
Celui-ci se compose notamment de jambon, de fromage, d'œufs et d'une salade de fruits frais cueillis dans le jardin de l'hôtel.

Bij Brooklyn Hostel - Chauncey Street kunt u genieten van de winkeltjes van het hotel, evenals een mini-markt en een kapperszaak.
Pendant votre séjour à la Brooklyn Hostel - Chauncey Street, vous pourrez faire du shopping sur place et profiter d'une supérette ainsi que d'un salon de coiffure.