Traduction de «regionale specialiteiten genieten » (Néerlandais → Français) :

Ons uitgebreide ontbijtbuffet is vanaf 6:30 beschikbaar, u kunt van deze heerlijke regionale specialiteiten genieten in het restaurant met uitzicht op de Porta Nigra.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h 30, avec de délicieuses spécialités régionales, au restaurant donnant sur la Porta Nigra.

Het mediterrane restaurant Le Chataignier biedt plaats aan 90 gasten. Hier kunt u in een gezellige sfeer genieten van internationale en regionale specialiteiten.
Le restaurant méditerranéen Le Chataignier, qui peut accueillir jusqu'à 90 personnes, propose des spécialités internationales et régionales dans une ambiance chaleureuse.

U kunt in deze kosmopolitische ambiance met klassieke elementen genieten van regionale specialiteiten met een moderne twist en klassieke gerechten en hoogtepunten uit de mediterrane keuken!
Dans un cadre cosmopolite aux éléments classiques, savourez les spécialités régionales relevées d'une note de modernité ainsi que les classiques de la cuisine méditerranéenne.

Het moderne restaurant 'Weinlounge' met airconditioning is dagelijks van 12:00 tot 22:30 geopend. Het biedt plaats aan 40 personen en de kaart bevat regionale specialiteiten, waarvan u zomers ook op het mooie terras kunt genieten.
Le restaurant Weinlounge et sa salle climatisée de 40 places est ouvert tous les jours de midi à 22 h 30. Le restaurant propose des spécialités régionales, que vous pouvez déguster sur notre terrasse en été.

Tijdens de lunch of in de avond kunt u genieten van regionale specialiteiten in ons restaurant.
Le midi et le soir, venez déguster des spécialités régionales dans notre restaurant.

In restaurant Wallenstein, in de historische gewelfde kelder van het kasteel, kunt u dagelijks van 12.00 tot 14.00 uur en van 18.00 tot 22.00 uur genieten van regionale specialiteiten. Bij goed weer openen we het terras aan de oevers van de Elde.
Dans la cave voûtée historique du château, le restaurant Wallenstein vous régale de spécialités régionales, tous les jours de midi à 14 h et de 18 h à 22 h. Par beau temps, nous ouvrons la terrasse au bord de l'Elde.

In restaurant Prince kunt u genieten van heerlijke regionale en internationale specialiteiten met een bijpassend glas Grands Vins Mercure-wijn.
Notre restaurant, le Prince, propose des spécialités régionales et internationales que nous recommandons accompagnées d'un de nos Grands Vins Mercure.

In restaurant Olive Tree kunt u in een moderne sfeer tot laat in de avond genieten van regionale gerechten en internationale specialiteiten.
Dans une atmosphère moderne, le restaurant Olive Tree vous propose des spécialités internationales et régionales jusque tard dans la nuit.

Eet smakelijk in brasserie La Vie: laat u verwennen door onze keuken met regionale en internationale specialiteiten, waarvan u 's zomers ook op het terras kunt genieten.
La Brasserie La Vie vous propose des spécialités régionales et internationales, que vous pouvez également déguster sur la terrasse en été.

“Wilt u genieten van de drukte van Lyon en van de regionale culinaire specialiteiten?
“Vous voulez profiter de l'animation lyonnaise tout en dégustant les spécialités gastronomiques régionales ?