Traduction de «hotel en brouwerij brauhaus heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel en brouwerij Brauhaus heeft een landelijke stijl en is te vinden in Mühlhausen, Thuringen. Hier heeft het gratis internet en gratis parkeervoorzieningen en serveert het traditionele Duitse gerechten.
Situé dans la ville de Mühlhausen, dans la Thuringe, cet hôtel-brasserie de style champêtre met gratuitement à votre disposition une connexion Internet et un parking.

Hotel zum alten Brauhaus is een landelijk pension in een voormalige dorpsbrouwerij. Het is rustig en centraal gelegen, op slechts 10 minuten rijden van de stad Bitburg, met zijn wereldberoemde Bitburger Brouwerij.
Le Brauhaus Dudeldorf est une maison d'hôtes rustique située dans une ancienne brasserie de village. Il bénéficie d'un emplacement central mais calme, à seulement 10 minutes en voiture de la ville de Bitburg et de sa brasserie de renommée mondiale Bitburger.

Het ontbijt geeft u alle energie die u nodig heeft voor een drukke dag waarin u de omgeving gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten bijwoont'. s Avonds kunt u een bezoek brengen aan de rustieke brouwerij Bendorfer Brauhaus voor een heerlijke avondmaaltijd en drankjes.
Dans la soirée, vous pourrez vous rendre à la brasserie rustique Bendorfer Brauhaus pour un dîner savoureux et des rafraîchissements.

Het Brauhaus-Hotel maakt deel uit van de oudste brouwerij van de regio Hessen en biedt moderne, eigen badkamers met gratis WiFi en een gratis fles mineraalwater.
S'inscrivant dans la plus ancienne brasserie de la région de Hesse, le Brauhaus-Hotel propose des chambres modernes avec salle de bains privative, connexion Wifi gratuite et bouteille d'eau minérale.

Hotel zum Brauhaus ligt op slechts korte loopafstand van diverse beroemde toeristische attracties en grenst aan een traditionele brouwerij.
L'Hotel zum Brauhaus, contigu à une brasserie de style traditionnel, se trouve à proximité directe, à pied, de nombreuses attractions célèbres.

Het Brauhaus Zils Bräu Hotel Restaurant heeft lichte kamers met een satelliet-tv en een eigen of gedeelde badkamer.
Décorées dans des tons lumineux, les chambres du Brauhaus Zils Bräu Hotel Restaurant disposent de la télévision par satellite ainsi que d'une salle de bains privative ou commune.

Hotel Brouwerij Het Anker heeft een authentieke brasserie waar maaltijden worden geserveerd.
L'établissement possède une authentique brasserie où l'on sert des repas.

Het Burghotel Witzenhausen is omgeven met vredige straten aan de rand van de oude binnenstad van Witzenhausen. Dit historische hotel heeft een eigen brouwerij, een restaurant, een zwembad en een sauna.
Entouré de ruelles paisibles à la périphérie de la vieille ville de Witzenhausen, cet hôtel historique abrite une brasserie, un restaurant, une piscine et un sauna.

Het heeft een elegante tuin met een fontein. De brouwerij Eggenberg ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Le centre-ville est accessible en 5 minutes à pied.

Het hotel heeft een Spessart-brouwerij en een wijnkelder met een selectie van wijnen uit de regio.
La brasserie et cave à vins de l'hôtel, le Spessart, propose une sélection de vins de la région.