Vertaling van "traditionele brouwerij " (Nederlands → Frans) :

Hotel zum Brauhaus ligt op slechts korte loopafstand van diverse beroemde toeristische attracties en grenst aan een traditionele brouwerij.
L'Hotel zum Brauhaus, contigu à une brasserie de style traditionnel, se trouve à proximité directe, à pied, de nombreuses attractions célèbres.

Dit charmante hotel ligt in de Beierse stad Irsee en biedt gezellige accommodatie, heerlijke regionale keuken en een traditionele brouwerij in een prachtig gerestaureerd middeleeuws kloostercomplex.
Situé dans la ville bavaroise d'Irsee, ce charmant hôtel propose un hébergement confortable, une délicieuse cuisine régionale et une brasserie traditionnelle dans un monastère médiéval restauré avec soin.

Dit hotel dateert uit de 17e eeuw en beschikt over een rustiek restaurant, een traditionele brouwerij en een dagelijks ontbijtbuffet.
Datant du XVIIe siècle, le Schwerter Schankhaus Hotel propose un restaurant de style campagnard, une brasserie traditionnelle et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Dit pension in Naurath wordt omgeven door schilderachtige wandel- en fietsroutes en biedt een traditionele brouwerij, populaire gerechten uit het Eifelgebergte en een bowlingbaan.
Le Brauhaus Zils Bräu Hotel Restaurant possède une brasserie traditionnelle, un restaurant servant des plats typiques des montagnes de l'Eifel ainsi qu'un bowling. Cette maison d'hôtes située à Naurath est entourée de sentiers de randonnée pittoresques et de pistes cyclables.

Het beschikt over een eigen traditionele brouwerij en restaurant, en een ruim terras aan de rivier.
Il dispose de sa propre brasserie traditionnelle, d'un restaurant et d'une spacieuse terrasse au bord du fleuve.

Dit kleine, traditionele hotel beschikt over een uitstekend restaurant en een eigen brouwerij.
Ce petit hôtel traditionnel dispose d'un excellent restaurant et d'une brasserie. Ses chambres possèdent également des balcons privatifs et des salles de bains parfaites pour des moments de détente.

Het Pivovar Hotel Na Rychtě ligt in de stad Ústí nad Labem en heeft een eigen brouwerij en restaurant, waar u kunt genieten van traditionele Tsjechische gerechten en een onbeperkt bier tijdens uw verblijf.
Situé à Ústí nad Labem, l'établissement Pivovar Hotel Na Rychtě dispose d'un restaurant et de sa propre brasserie.

Het biedt een eigen brouwerij, gratis WiFi en een restaurant met traditionele Tsjechische gerechten en een ontbijtbuffet.
Il propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant une cuisine traditionnelle tchèque et un petit-déjeuner buffet.

Hotel en brouwerij Brauhaus heeft een landelijke stijl en is te vinden in Mühlhausen, Thuringen. Hier heeft het gratis internet en gratis parkeervoorzieningen en serveert het traditionele Duitse gerechten.
Situé dans la ville de Mühlhausen, dans la Thuringe, cet hôtel-brasserie de style champêtre met gratuitement à votre disposition une connexion Internet et un parking.

Meer traditionele gerechten worden geserveerd in de brouwerij, waar ambachtelijke bieren wordt geproduceerd.
Le Brewery sert des plats traditionnels et des bières artisanales.