Traduction de «hotel di stefano verder 500 meter » (Néerlandais → Français) :

Het is vanaf Hotel Di Stefano verder 500 meter naar het Piazza del Duomo en de kathedraal van Pisa.
Vous serez à 500 mètres de la Piazza del Duomo et de la cathédrale de Pise.

Het is verder 500 meter naar de Texel-kabelbaan, die u naar natuurpark Gruppo di Tessa brengt.
Le téléphérique de Texel, qui rejoint le parc naturel Gruppo di Tessa, vous attend à 500 mètres du Küglerhof.

Het hotel vormt een goede uitvalsbasis voor gasten die Verona's historische centrum, met onder meer het Casa di Giulietta op 500 meter afstand en het Castelvecchio en het museum op 5 minuten loopafstand, te voet willen verkennen.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter le centre historique de Vérone à pied. Il se trouve à 500 mètres de la Maison de Juliette et à 5 minutes de marche du château du Castelvecchio, qui abrite une galerie d'art.

U kunt verder genieten van de faciliteiten van het hotel Catalunya Park dt 500 meter verderop ligt, waaronder een zwembad, tuinen en recreatieve zones voor de kinderen.
Vous profiterez de services complémentaires à l'hôtel Catalunya Park, à 500 mètres, avec sa piscine, ses jardins et ses espaces de loisirs pour les enfants.

Het hotel ligt op slechts 500 meter van de Donau-fietsroute en een aanlegplaats voor boten. Verder bevindt het zich op 1 km van een golfbaan en een manege en op 2 km van een klimtuin.
Situé à 500 mètres de la piste cyclable du Danube et d'un embarcadère, cet hôtel se trouve à 1 km d'un parcours de golf et d'un centre équestre, ainsi qu'à 2 km d'un jardin d'escalade.

Hotel Almhof Call is gevestigd in San Vigilio di Marebbe, op 500 meter van de Plan de Corones-skiliften.
L'Hotel Almhof Call est situé à San Vigilio di Marebbe, à 500 mètres des remontées mécaniques de Plan de Corones.

Hotel Alpina wordt beheerd door een familie en ligt in een rustig gedeelte van Madonna di Campiglio, op 500 meter van de stoeltjeslift Spinale Express.
L'Hotel Alpina est un établissement à la gestion familiale qui se situe dans un quartier calme de Madonna di Campiglio, à 500 mètres du télésiège Spinale Express.

Hotel Garni Lastei ligt in het centrum van Pozza di Fassa, op 500 meter van de kabelbaan Catinaccio in het skigebied Val di Fassa.
Situé dans le centre de Pozza di Fassa, l'Hotel Garni Lastei se trouve à 500 mètres du téléphérique Catinaccio, qui mène au domaine skiable Val di Fassa.

Col Da La Vila ligt in Penia di Canazei, op 500 meter afstand van het skigebied Ciampac. Dit hotel, in Tiroolse stijl, heeft kamers met gratis WiFi.
Le Col Da La Vila est situé à Penia di Canazei, à 500 mètres du domaine skiable Ciampac. Offrant une vue sur la montagne, les chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Vanaf het Flora Alpina Hotel rijdt u in 5 minuten naar Canazei, en het centrum van Campitello di Fassa is 500 meter verderop te vinden.
Canazei se trouve à 5 minutes en voiture du Flora Alpina Hotel, tandis que le centre de Campitello di Fassa est accessible à 500 mètres.