Vertaling van "hotel del sole heeft gewelfde " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer van hotel Del Sole heeft gewelfde plafonds en houten meubilair.
Les chambres de l'hôtel Del Sole disposent de voûtes au plafond et d'un mobilier en bois.

Hotel Re Sole heeft een elegante inrichting in de Lodewijk XIV-stijl. Het ligt 1,5 km buiten Turate en op 30 minuten rijden van het Comomeer.
Affichant une décoration intérieure élégante de style Louis XIV, l'Hotel Re Sole se trouve à 1,5 km de Turate et à 30 minutes en voiture du lac de Côme.

Torre Del Sole heeft een bijzondere ligging aan het strand, te midden van een rustige en weelderige plantentuin. Het hotel biedt 3 zwembaden en is een ideale plek voor een ontspannen mediterrane vakantie.
Situé en front de mer et niché dans un écrin de verdure, l'hôtel bénéficie d'un emplacement paisible et possède 3 piscines. Il constitue un pied-à-terre idéal pour des vacances en Méditerranée.

Hotel Pian del Sole heeft een fitnessruimte en een buitenzwembad met een uitgerust zonneterras. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Sassello.
Situé à 5 minutes de marche du centre de Sassello, l'hôtel Pian del Sole vous propose une salle de sport et une piscine extérieure bordée d'une terrasse bien exposée.

Het hotel heeft gewelfde plafonds en ligt op 10 minuten lopen van het station Santa Maria Novella.
Il vous séduira avec ses plafonds voûtés et il se trouve à 10 minutes de marche de la gare Santa Maria Novella.

Hotel Caffe Silesia heeft veel originele kenmerken uit de barokperiode behouden, zoals de stenen muren en de gewelfde -en houten plafonds.
L'Hotel Caffe Silesia conserve de nombreuses caractéristiques originales de son passé baroque, avec ses murs en pierre et son plafond voûté en bois.

Het hotel heeft veel originele elementen behouden, zoals het indrukwekkende gewelfde plafond in de hal en restaurant Silberbaum.
L'hôtel a conservé de nombreux éléments d'origine, tels que l'impressionnant plafond voûté du hall d'entrée et du restaurant Silberbaum.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Construit par un célèbre architecte espagnol, cet hôtel présente des intérieurs élégants, des allées avec des arcades et de hauts plafonds, notamment dans la piscine intérieure.

Het restaurant van het hotel heeft een gewelfd plafond en een open haard. Er worden mediterrane gerechten met lokale producten geserveerd.
Le restaurant sur place présente un plafond voûté et une cheminée. Il sert une cuisine méditerranéenne à base de produits locaux.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel, dat een gewelfd plafond heeft.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans le restaurant de l'hôtel, qui dispose d'un plafond voûté.