Traduction de «hotel heeft gewelfde » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft gewelfde plafonds en ligt op 10 minuten lopen van het station Santa Maria Novella.
Il vous séduira avec ses plafonds voûtés et il se trouve à 10 minutes de marche de la gare Santa Maria Novella.

Het hotel heeft veel originele elementen behouden, zoals het indrukwekkende gewelfde plafond in de hal en restaurant Silberbaum.
L'hôtel a conservé de nombreux éléments d'origine, tels que l'impressionnant plafond voûté du hall d'entrée et du restaurant Silberbaum.

Het restaurant van het hotel heeft een gewelfd plafond en een open haard. Er worden mediterrane gerechten met lokale producten geserveerd.
Le restaurant sur place présente un plafond voûté et une cheminée. Il sert une cuisine méditerranéenne à base de produits locaux.

Elke kamer van hotel Del Sole heeft gewelfde plafonds en houten meubilair.
Les chambres de l'hôtel Del Sole disposent de voûtes au plafond et d'un mobilier en bois.

Het Bayerischer Hof is centraal gelegen, midden in het oude centrum van de universiteitsstad Erlangen. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een rustgevende sauna en een unieke kelderkamer met gewelfd plafond.
Situé au cœur de la vieille ville d'Erlangen, ville universitaire, l'hôtel Bayerischer Hof dispose d'un restaurant primé, d'un sauna et d'une cave voûtée unique.

De eetzaal van het hotel heeft onder meer unieke ramen en gewelfde plafonds, samen met originele glas-in-loodramen.
La salle à manger de l'hôtel est dotée de fenêtres uniques et de plafonds voûtés, ainsi que de vitraux d'origine.

Het hotel heeft ook een bar in de gewelfde kelder waar gasten kunnen ontspannen in fluwelen fauteuils.
L'hôtel abrite également un bar, dans la cave voûtée, où vous pourrez vous détendre dans les fauteuils en velours.

Het zwembad van het hotel heeft saffierblauw water en bevindt zich in een gewelfde kelder van 700 jaar oud.
La piscine de l'hôtel dispose d'une eau bleu saphir et est située dans une vieille cave voûtée vieille de 700 ans.

Het hotel heeft een op Tirol geïnspireerde inrichting en een gewelfde wijnkelder. Het biedt gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Il propose une connexion Internet et un parking gratuits.

Het hotel heeft een ontbijtzaal met zichtbare stenen en een gewelfd plafond.
La salle de petit-déjeuner de l'hôtel présente des pierres apparentes et un plafond voûté.