Traduction de «comfort het hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit Comfort Inn Hotel ligt op de East Cliff van Ramsgate en beschikt over een schoonheidssalon, een fitnessruimte, een sauna en voldoende gratis parkeerplaatsen.
Perché sur la falaise est de Ramsgate, le Comfort Inn Ramsgate comprend un institut de beauté, une salle de sport, un sauna et un grand parking gratuit.

Het Comfort Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation State/Lake. De elegante winkels van de Magnificent Mile en het Art Institute van Chicago bevinden zich op ongeveer 1 kilometer afstand.
En outre, les installations comprennent une salle de sport ouverte 24h/24. Situé à seulement 5 minutes à pied de la station de métro State/Lake, le Comfort Suites Michigan Avenue se trouve à 800 mètres des élégantes boutiques du Magnificent Mile et de l'Art Institute of Chicago.

Het Comfort Inn Hotel is centraal gelegen langs de snelweg Interstate 405. Het ligt op minder dan 8 km van het centrum van Bellevue en op 32 km van Seattle met zijn beroemde attracties.
Le Comfort Inn Kirkland est idéalement situé au bord de l'Interstate 405, à moins de 8 km du centre-ville de Bellevue et à 32 km de Seattle avec ses nombreuses attractions célèbres.

Het biedt een combinatie van een authentieke ambiance en modern comfort. Het hotel beschikt over 6 tweepersoonskamers (met 1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden) en 3 suites.
L'hôtel dispose de 6 chambres doubles et 3 suites.

Na een drukke dag vol middeleeuwse cultuur, keert u terug naar het eenvoudige comfort van Hotel Rural Villa Vieja, met een intrigerend contrast van een traditionele gevel met een strak interieur.
Après une journée passée à découvrir la culture médiévale, vous pourrez profiter du confort simple offert par l'Hotel Rural, où le décor intérieur chic a été conçu pour produire un contraste élégant avec la façade traditionnelle.

Het Country Comfort Intercity Hotel Apartments in Perth biedt gratis WiFi, een zwembad en een restaurant.
Le Country Comfort Intercity Hotel Apartments se trouve à Perth et possède une connexion Wifi gratuite, une piscine ainsi qu'un restaurant.

Het Comfort Nights Hotel beschikt over een gezellige bar, uitgebreide conferentiefaciliteiten en individueel ingerichte kamers met eigen badkamer.
Il vous offre le parking et une connexion WiFi. L'établissement Comfort Nights Hotel est doté de chambres avec salle de bains privative conçues de façon individuelle, d'un bar accueillant et de grandes installations pour les conférences.

Het Country Comfort Intercity Hotel Apartments beschikt over een 24-uursreceptie en prachtige tuinen. Het ligt op 7 minuten rijden van de binnenlandse luchthaven van Perth.
Doté de beaux jardins et d'une réception ouverte 24h/24 et 7j/7, l'établissement est situé à 7 minutes de route de l'aéroport de Perth.

Het onlangs geopende STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz ligt in het centrum van de historische stad Schwaz, in de directe omgeving van de snelwegafslag en van het treinstation.
Cet hôtel ouvert récemment se situe dans le centre de la ville historique de Schwaz, à proximité immédiate de la sortie de l'autoroute et de la gare.

Het STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz biedt comfortabele kamers met gratis toegang tot internet, een sauna, een fitnessruimte en een modern ingerichte lounge. Een royaal ontbijtbuffet is inbegrepen bij de prijs.
Le STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz offre des chambres confortables avec connexion Internet gratuite et dispose d'un sauna, d'une salle de remise en forme et d'un salon au décor moderne. Un riche petit déjeuner buffet est compris dans le tarif des chambres.