Vertaling van "ambiance en modern " (Nederlands → Frans) :

Het Buda Castle Fashion Hotel biedt een combinatie van traditionele ambiance en modern comfort met een perfecte locatie in Boeda in de Hongaarse hoofdstad, dicht bij het Koninklijke Paleis in de Burchtwijk.
Idéalement situé du côté Buda de la capitale hongroise, à proximité du palais Royal et dans le quartier du château, le Buda Castle Hotel allie atmosphère traditionnelle et confort moderne.

Hotel Alpina heeft biedt een charmant restaurant in de tuin met een panoramisch uitzicht op de berg Piz Terri. Tijdens de winter kunt u tot aan de deur van de accommodatie skiën. Hotel Alpina in Lumbrein combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Alliant une ambiance historique à des équipements modernes comme une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Alpina dispose d'un charmant restaurant avec jardin offrant une vue panoramique sur le mont Piz Terri, ainsi que d'un accès skis aux pieds durant l'hiver.

Het biedt een combinatie van een authentieke ambiance en modern comfort. Het hotel beschikt over 6 tweepersoonskamers (met 1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden) en 3 suites.
L'hôtel dispose de 6 chambres doubles et 3 suites.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Praça Marquês de Pombal in Lissabon, en biedt een klassieke ambiance met moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Situé à 5 minutes de marche de la place Marquês de Pombal, à Lisbonne, il vous propose un confort classique et contemporain, incluant une connexion Wifi gratuite.

De suites van het 4-sterrenhotel Moselquartier combineren een rustieke ambiance met moderne faciliteiten.
Les suites de cet hôtel 4 étoiles allient une atmosphère champêtre à des équipements modernes.

Hotel Royal beidt panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en de met sneeuw bedekte bergen. Het combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis internet.
Offrant une vue panoramique sur le lac de Lucerne et sur les montagnes aux sommets enneigés, l'hôtel Royal allie une atmosphère historique avec des aménagements modernes tels que l'accès Internet gratuit.

De kamers combineren een middeleeuwse ambiance met moderne faciliteiten.
Les chambres allient une ambiance médiévale et des équipements modernes.

Het Little Silver Country Hotel is groot genoeg voor eigen en zakelijke gelegenheden, maar klein genoeg dat het in staat is aan uw persoonlijke wensen te voldoen in een ambiance waar moderne faciliteiten en traditioneel comfort moeiteloos worden gecombineerd.
Cet hôtel est suffisamment grand pour répondre aux besoins personnels et d'entreprises et suffisamment petit pour vous garantir une attention personnalisée dans un cadre qui mêle les équipements modernes et le confort traditionnel.

Het Happy Prague Apartments ligt in de historische binnenstad van Praag, aan het Betlémsképlein, in een gerenoveerd gebouw uit de 14e eeuw. Het appartementencomplex biedt verschillende soorten accommodaties en combineert zijn authentieke, originele ambiance met moderne voorzieningen en service.
Situé dans la vieille ville de Prague, sur la place Betlémské, le Happy Prague Apartments occupe un bâtiment historique rénové du XIVe siècle. Ce complexe abritant divers types d'appartements a su préserver l'authenticité de son caractère d'origine tout en se dotant d'équipements et de services modernes.

Het Columba House bevindt zich te midden van het prachtige Cairngorms National Park. Het biedt een rustige, volwassen ambiance en moderne faciliteiten.
Situé à proximité du superbe parc national de Cairngorm, l'hôtel Columba House propose aux adultes une atmosphère calme et des équipements modernes.