Traduction de «hotel combineert een uniek » (Néerlandais → Français) :

Het hotel combineert een uniek interieur met wellnessfaciliteiten en een bar/restaurant aan het zwembad.
Doté d'un intérieur unique, il dispose d'installations de spa et d'un bar-restaurant au bord d'une piscine.

Het combineert de unieke uitstraling van een traditioneel dorp met luxe en privacy.
Vous pourrez profiter de l'ambiance unique d'un village traditionnel mais aussi de luxe et d'intimité.

Anemi House combineert de unieke architectuur van witgekalkte grotwoningen uit Santorini met moderne faciliteiten.
L'établissement allie l'architecture unique des maisons troglodytes de Santorin blanchies à la chaux avec des équipements modernes.

Het combineert de unieke historische elementen van het kasteel met een rustgevende sfeer en ruime kamers met gratis WiFi.
Ce château aux caractéristiques uniques et à l'atmosphère paisible propose des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

Het Art Hotelier Sul Mare combineert een uniek ontwerp van moderne kunst met de klassieke, Siciliaanse omgeving.
L'Art Hotel Atelier Sul Mare combine un design unique basé sur l'art contemporain, et des alentours siciliens classiques. Il propose un hébergement unique.

Het hotel combineert traditionele kenmerken met stijlvolle, moderne vormgeving en biedt u een unieke locatie voor een verblijf in het noorden van Portugal.
À ses éléments traditionnels d'époque vient s'ajouter un design moderne, qui contribue à créer un lieu unique pour votre séjour dans le nord du Portugal.

Dit unieke hotel combineert een eeuwenoud gebouw met eigentijds design; dit zorgt voor een charmante en exclusieve omgeving tijdens uw bezoek aan het eiland Majorca.
Cet hôtel unique marie un édifice vieux d'un siècle avec une décoration au design contemporain, ce qui crée un cadre charmant et prestigieux dont vous profiterez lors de votre séjour sur l'île de Majorque.

Dit unieke hotel combineert traditionele charme met een modern design. Het heeft een rustige ligging nabij het charmante plaatsje Dalfsen, in de regio Vechtdal.
Le Mooirivier, hôtel unique qui allie charme traditionnel et design moderne, bénéficie d'un emplacement paisible près de la charmante ville de Dalfsen, dans la région de Vechtdal.

Het hotel combineert een 19e-eeuwse gevel en 21e-eeuwse inrichting en faciliteiten. Het H10 Universitat ligt in het culturele hart van deze kosmopolitische stad, zodat u gemakkelijk naar de vele unieke bezienswaardigheden van de stad kunt lopen.
Cet établissement se trouve dans le centre culturel de cette ville cosmopolite, ce qui vous permettra de rejoindre à pied ses nombreux sites exceptionnels.

Het restaurant combineert de unieke inrichting van het hotel met moderne elementen.
Le restaurant marie le décor unique de l'hôtel à des éléments modernes.