Traduction de «hotel biedt halfpension en all-inclusive » (Néerlandais → Français) :

Kleopatra Ikiz, gelegen naast het prachtige Kleopatra-zandstrand, is ideaal voor een ontspannen vakantie. Het hotel biedt halfpension en all-inclusive accommodatie en beschikt over een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Idéal pour passer des vacances reposantes, le Kleopatra Ikiz vous propose des formules demi-pension ou tout compris. Elle possède une grande piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite, et ce, juste à côté de la magnifique plage de sable de Kleopatra.

Het Sol Nessebar Mare Hotel wordt omgeven door een groot park aan het strand. Het hotel biedt een uitgebreid all-inclusive aanbod en een tal van faciliteiten en amusement bij het resort.
Situé en bord de mer et entouré d'un grand espace s'apparentant à un parc, le Sol Nessebar Mare Hotel propose une offre tout compris complète et une variété d'équipements et d'activités sur place.

Het hotel biedt halfpension en bereidt op verzoek een speciaal dieetmenu.
Vous pourrez profiter du tarif demi-pension ainsi que d'un menu diététique spécial sur demande.

Het hotel biedt halfpension en à-la-cartegerechten en u wandelt in 2 minuten naar andere restaurants.
L'hôtel propose la demi-pension et différentes options à la carte et vous trouverez des restaurants à moins de 2 minutes à pied.

Voor de maaltijden biedt het Binniguenda All Inclusive een buffetrestaurant waar het ontbijt en thema-diners worden geserveerd.
Le Binniguenda All Inclusive possède un restaurant buffet qui sert le petit-déjeuner et des dîners à thème.

Halfpension en all-inclusive opties zijn ook beschikbaar.
Des formules demi-pension et tout compris sont également disponibles.

Gasten kunnen ook kiezen voor halfpension of all-inclusive opties.
Vous aurez également la possibilité de choisir la formule demi-pension ou pension complète.

Het biedt een volledige all-inclusive-service met maaltijden, dranken en snacks, die de hele dag door worden aangeboden.
Il propose un service tout compris avec des repas, des boissons et des collations offerts toute la journée.

Het Elenite Holiday Village ligt in een schilderachtige baai en biedt een uitgebreid all-inclusive-aanbod.
Implanté dans une baie pittoresque, le village de vacances d'Elenite propose une offre tout compris.

Dit 4-sterrenresort van 66.000 m² ligt dicht bij de Fleesensee en het Nationaal Park Müritz en biedt een ontspannen, all-inclusive-verblijf op basis van volpension.
Situé près du lac de Fleesensee et du parc national de la Müritz, ce complexe 4 étoiles de 66 000 m² vous invite à passer des vacances relaxantes en pension complète.